Übersetzung für "Milliardenkredit" in Englisch
Der
im
Dax
notierte
Münchner
Immobilienfinanzierer
Hypo
Real
Estate
(HRE)
erhält
von
einem
Konsortium
deutscher
Banken
einen
Milliardenkredit,
um
sich
von
den
Turbulenzen
an
den
Märkten
abzuschirmen.
The
real-estate
bank
Hypo
Real
Estate
(HRE)
from
Munich,
which
is
listed
in
the
DAX
stock
index,
is
receiving
credits
in
the
billions
from
a
consortium
of
German
banks
in
order
to
be
shielded
against
the
market
turbulences.
WMT-News v2019
In
der
Folge
führte
er
1983
die
erfolgreichen
Verhandlungen
mit
dem
bayerischen
Ministerpräsidenten
Franz
Josef
Strauß
über
einen
westdeutschen
Milliardenkredit
für
die
DDR.
In
1983
he
led
the
negotiations
with
Bavarian
leader
Franz
Josef
Strauß
to
obtain
a
billion
Deutschmarks
loan
from
the
West
German
government.
Wikipedia v1.0
März
2014
stimmte
er
mit
22
anderen
Abgeordneten
des
Repräsentantenhauses
gegen
den
Milliardenkredit
zur
Unterstützung
der
neuen
ukrainischen
Regierung.
On
March
6,
2014,
he
was
one
of
23
members
of
the
House
of
Representatives
to
vote
against
a
$1
billion
loan
guarantee
to
support
the
new
government
of
Ukraine.
Wikipedia v1.0
Am
6.
März
2014
stimmte
er
mit
22
anderen
Abgeordneten
des
Repräsentantenhauses
gegen
den
Milliardenkredit
zur
Unterstützung
der
neuen
ukrainischen
Regierung.
On
March
6,
2014,
he
was
one
of
23
members
of
the
House
of
Representatives
to
vote
against
a
$1
billion
loan
guarantee
to
support
the
new
government
of
Ukraine.
WikiMatrix v1
In
der
Folge
führte
er
1983
die
erfolgreichen
Verhandlungen
mit
dem
bayrischen
Ministerpräsidenten
Franz
Josef
Strauß
über
einen
westdeutschen
Milliardenkredit
für
die
DDR.
In
1983
he
led
the
negotiations
with
Bavarian
leader
Franz
Josef
Strauß
to
obtain
a
billion
Deutschmarks
loan
from
the
West
German
government.
WikiMatrix v1
Besonders
mit
Franz
Josef
Strauß
hatte
er
enge
Kontakte
und
handelte
Anfang
der
1980er
Jahre
mit
diesem
den
sogenannten
„Milliardenkredit“
eines
westdeutschen
Bankenkonsortiums
an
die
Deutsche
Außenhandelsbank
der
DDR
aus.
He
was
particularly
close
to
Franz
Josef
Strauß,
and
in
the
early
1980s
arranged
the
so-called
"Billion
Loan"
from
West
Germany.
WikiMatrix v1