Übersetzung für "Militärisches potenzial" in Englisch

Russia’s government has also sought to showcase its growing military potential.

The Iraq and Afghanistan war have weakened the USA's economic strength, which also limits their military potential.

This brings no additional military capability and merely duplicates or adds complexity to the well-tried arrangements under NATO.

We have big military potential, largely untapped, so decisions to use military assets and to support each other in pooling and sharing are something that we need to take forward.

Turkey’s accession would be different from previous enlargements because of the combined impact of Turkey’s population, size, geographical location, economic, security and military potential.

Above all, this deployment is a step forward for transatlantic cooperation, because the US ships represent more than a military capability.

Under Ottonian dynasty, the Church in the Holy Roman Empire was completely militarised; dioceses and abbeys controlled a major military potential.

Its political regime, its ideology, and its military and economic potential are very different from that of Hitler’s state.

Along with this, of course, I think that our strong military potential is a key factor for the resolution of the conflict.

The Russian Bear still had formidable military means, however dilapidated, and he still had nuclear teeth.

Unknown sources revealed that US Intelligence had established some time ago that Iran had no immediate possibility of acquiring a nuclear military potential.

Unknown sources revealed that US Intelligence had established some time ago that Iran had no immediate possibility of acquiring a nuclear military potential.

After the takeover, ISIS attacked the Al-Sidr Port (Libya's biggest oil port) and the city of Ras Lanuf .It seems, therefore, that ISIS now seeks to advance eastward from its territorial control base in the region of Sirte and to take control of the oil infrastructure and later the oil fields as well, in order to enhance its financial, political and military capabilities.

For obvious military and political reasons, Washington could not admit openly that its strategic focus, since the fall of the Soviet Union in 1991, had been the dismemberment or de-construction of Russia, and gaining effective control of its huge oil and gas resources, the ‘ultimate prize.’ The Russian Bear still had formidable military means, however dilapidated, and he still had nuclear teeth.

It was not long before the army became interested... min the military potential of the killer joke.

I think that the sort of directive we are discussing today, and for which I would like to express my thanks and my gratitude to Mr Lambsdorff, will lead to the large sums that we spend on defence being used in a significantly more sensible and reasonable manner, and that the military capability of the European Union will reflect our level of spending on defence.

Thirdly, and finally, the military and civil potential which is really at the Union's disposal, and not just at the disposal of individual Member States, is too small.

With the arrival of dirigibles and then fixed-wing aircraft in Italy he quickly recognized the military potential of the new technology.

It will actively work against Iran's acquisition of nuclear knowledge and energy, and may yet attempt to weaken Iran's military capability altogether.

Military potential - disunited, scattered - we can see how it is.

Obama in turn hastened to announce that there would be no military intervention by NATO to help Ukraine, but only a promise of cooperation to rebuild the military potential of Ukraine, composed largely of obsolete Soviet equipment.