Übersetzung für "Militärkapelle" in Englisch

In der US Air Force spielte er ab 1943 in einer Militärkapelle.

Ich weiß Bescheid, ich war in einer Militärkapelle.

Sie waren doch früher in der Militärkapelle.

Eine Militärkapelle der Reichswehr begrüà t die Ankommenden, Frauen verteilen Blumen.

Eine Militärkapelle der Reichswehr begrüßt die Ankommenden, Frauen verteilen Blumen.

Von 1962 bis 1967 diente er in der Militärkapelle.

Einer von ihnen rief: „Dies ist wirklich die spektakulärste Militärkapelle!“

Ich stieg in die Militärkapelle ein und lernte wirklich zu spielen.

Während des Zweiten Weltkrieges leitete er im Armeestützpunkt in Biloxi (Mississippi) eine Militärkapelle.

Die Armee des Landes, einschließlich der Militärkapelle, besteht gerade einmal aus 700 Mann.

Dort schlug er sich eine Zeit lang als Flötist an einem Hotel in Kentucky durch und kehrte dann nach Italien zurück, wo er im Militär diente und in einer Militärkapelle in Alessandria spielte.

Er absolvierte eine Ausbildung als Musiklehrer an der Ohio Central State University und leitete zwei Jahre lang eine Militärkapelle in der US-Armee in Fort Knox.

Eine Militärkapelle spielt auf der Musikantengalerie, während die Empfänger der Ehrungen sich dem Monarchen nähern und ihre Ehrungen entgegennehmen.

Zuerst versammeln sich die Gäste, zum Klang der Nationalhymne, die von einer Militärkapelle gespielt wird, erscheint die Königin aus dem Bogenraum, schreitet langsam durch die Reihen der Gäste und begrüßt einige für diese Ehre ausgewählte Gäste in ihrem privaten Teezelt.

Die United States Army unterhält zwei Rekrutierungszentren in Omak, wogegen die Omak Military Band, eine historische Militärkapelle, um 1910 in Omak wirkte.

Im September 1896 übersiedelte er nach Tegucigalpa in Honduras, um dort gemäß einem Vertrag als Musiklehrer und Leiter einer Militärkapelle zu arbeiten.

Nach seinem Studium hat er von 1934 bis 1944 in Szeged die örtliche Militärkapelle, ebenso das Philharmonische Orchester und zusätzlich auch das Stadttheater als Dirigent geleitet, dazu ab 1938 das Opernensemble organisiert.

Eine Militärkapelle marschierte auf, spielte die Internationale, und plötzlich stieg, sich schnell über den Platz verbreitend, gemessener und feierlicher Gesang empor.

Als das Deutsche Reich Tsingtao besetzt hatte und er in Abwesenheit des Bischofs erneut Administrator war und vor den Soldaten ein Hochamt zelebrierte, war er vom "Ausdruck und der Präzision", mit der die Militärkapelle ihre "frommen Lieder" spielte, so überwältigt, dass sich "unser Auge mit Tränen füllen wollte".

Es war für lange Zeit der Treffpunkt der Gemeinde von San José, wo Konzerte des Symphonieorchesters und Militärkapelle gegeben wurden und der traditionelle Neujahrsgruß ausgetauscht wurde.

Auf der Strecke fand ich einen einzigen Punkt von Wasser, nicht weit von einer Militärkapelle, an der Kreuzung von 638 und 631 Spuren über Prato di Resia.

Die Wachablösung findet im Sommer vor dem Königlichen Schloss statt, eine Militärkapelle und die Reiterstaffel gibt es kostenlos dazu.

Ich kam gegen Abend an, als die Bewohner Buitenzorgs eben bei den Klängen einer Militärkapelle unter den großen Bäumen der Hauptstraße lustwandelten, und hatte hier Gelegenheit, viele auffallend hübsche Holländerinnen zu bewundern.

Um die Themen des Weltmarsches zu veranschaulichen, spielte die Band ein Stück von Mauro Rosi, Direktor der Militärkapelle des italienischen Roten Kreuzes, mit dem Titel „Eine Hoffnung ... Frieden".