Übersetzung für "Milchzähne" in Englisch
Menschen
haben
üblicherweise
20
Milchzähne
und
32
bleibende
Zähne.
Typically,
humans
have
20
primary
(baby)
teeth
and
32
permanent
teeth.
Wikipedia v1.0
Ich
sah,
dass
er
keine
Milchzähne
mehr
hat.
I
noticed
he
has
all
of
his
big
boy
teeth.
OpenSubtitles v2018
Die
Erste
geschieht
mit
7
Jahren,
wenn
ihr
eure
Milchzähne
verliert.
First
one
occurs
at
the
age
of
7,
when
they
lose
the
milk
teeth.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
den
ganzen
Mund
voller
Milchzähne.
I've
got
a
mouthful
of
baby
teeth.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
keine
Münzen,
das
sind
deine
Milchzähne.
They're
not
coins,
they're
milk
teeth.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nachdenken,
wo
du
meine
Milchzähne
hattest.
Remember
where
you
kept
my
milk
teeth.
OpenSubtitles v2018
Ohne
sie
hätte
ich
dir
damals
alle
Milchzähne
ausgeschlagen.
Because
when
you
were
growing
up,
if
it
wasn't
for
her,
I
would
have
knocked
all
your
baby
teeth
out
with
one
shot.
OpenSubtitles v2018
Das
Zahnfleisch
erscheinen
bereits
die
Anfänge
der
Milchzähne.
The
gums
are
already
appearing
the
beginnings
of
the
milk
teeth.
CCAligned v1
Milchzähne
fallen
normalerweise
in
der
folgenden
Reihenfolge:
Milk
teeth
usually
fall
in
the
following
order:
CCAligned v1
Nach
Verlust
der
Milchzähne
ist
es
praktisch
im
menschlichen
Verdauungstrakt
nicht
mehr
existent.
Once
you
have
lost
your
baby
teeth,
it
is
basically
no
longer
present
in
your
digestive
tract.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Geburt
sind
die
Kronen
der
Milchzähne
schon
fertig.
At
the
time
of
birth,
the
crowns
of
the
primary
teeth
are
already
finished.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Zahnknospen,
aus
denen
später
die
Milchzähne
wachsen,
werden
erkennbar.
The
first
tooth
buds,
from
which
the
baby
teeth
will
later
grow,
become
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
Milchzähne
der
Jungen
brechen
im
Alter
von
sieben
Wochen
durch.
The
milk
teeth
of
the
cubs
break
through
at
seven
weeks
of
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Entfernung
der
Milchzähne
bei
Kindern
hat
auch
eine
Reihe
vonihre
Funktionen.
Removal
of
milk
teeth
in
children
also
has
a
number
ofits
features.
ParaCrawl v7.1
Erklimmen
Sie
die
Milchzähne:
eine
Norm,
helfen,
Climb
the
baby
teeth:
a
norm,
help
CCAligned v1
Wie
verändert
sich
die
Milchzähne
bei
Hunden?
How
does
the
milk
teeth
change
in
dogs?
CCAligned v1
Milchzähne
-
wie
sie
gebildet
werden?
Milk
teeth
-
how
they
are
formed?
CCAligned v1
Die
Milchzähne
dienen
als
wichtige
Platzhalter
für
die
bleibenden
Zähne.
Baby
teeth
serve
as
important
placeholders
for
permanent
teeth.
ParaCrawl v7.1
Durchbrechende
Zähne
und
Milchzähne
in
Infraokklusion
werden
nicht
bewertet.
Erupting
teeth
and
deciduous
teeth
in
infraocclusion
are
not
assessed.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
welchem
Alter
haben
Kinder
Milchzähne?
To
what
age
do
children
have
milk
teeth?
ParaCrawl v7.1
Einbehaltene
Milchzähne
sind
häufiger
bei
Hunden,
obwohl
es
nicht
bei
Katzen
auftreten.
Retained
deciduous
teeth
are
more
common
in
dogs,
though
it
does
occur
in
cats.
ParaCrawl v7.1
Die
Milchzähne
setzen
fort,
bis
zu
drei
Jahren
zu
wachsen.
Milk
teeth
continue
to
grow
up
to
three
years.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
jetzt
auch
den
zweiten
der
oberen
vorderen
Milchzähne
verloren.
The
second
of
her
upper
front
milk
teeth
was
newly
missing.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
Milchzähne
nur
für
die
folgenden
Indikationen
entfernt
werden:
That
is
why
milk
teeth
removed
only
for
the
following
indications:
ParaCrawl v7.1
Erste
Mundhygiene:
Warum
brauchen
auch
Milchzähne
eine
sorgfältige
Pflege?
First
oral
hygiene:
why
do
even
milk
teeth
need
careful
care?
ParaCrawl v7.1
Kalzium
ist
insbesondere
beim
Ersatz
der
Milchzähne
durch
die
zweiten
Zähne
von
Bedeutung.
Calcium
is
especially
important
when
the
teeth
are
changing.
ParaCrawl v7.1
In
zwei-vier
Wochen
erscheinen
beim
Kätzchen
die
ersten
Milchzähne
—
die
Meißel.
In
two-four
weeks
the
kitten
has
first
milk
teeth
—
cutters.
ParaCrawl v7.1