Übersetzung für "Milchkammer" in Englisch
Nur
Top-Hygiene-Standards
innerhalb
und
außerhalb
der
Milchkammer
garantieren
höchste
Milchqualität!
Only
top-hygiene
standards
inside
and
outside
the
milking
equipment
guarantee
best
milk
quality!
ParaCrawl v7.1
Die
Einheit
kann
an
der
Wand
in
der
Milchkammer
montiert
werden.
The
unit
can
be
mounted
on
the
wall
in
the
milk
room.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Räume
selbst,
wie
die
Räucherküche
und
Milchkammer,
sind
sehenswert.
But
also
the
rooms
are
worth
seeing,
such
as
the
smokebox
and
the
dairy.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
einfachen
Milchkammer
wird
jeder
Käse
von
Hand
gemacht.
In
his
small
dairy
production,
every
piece
of
cheese
was
made
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Im
Geiste
sah
sie
den
Hof
mit
dem
Misthaufen,
ihren
Vater
in
Hemdsärmeln
unter
den
Apfelbäumen
und
sich
selber
ganz
wie
einst,
wie
sie
in
der
Milchkammer
mit
den
Fingern
die
Milch
in
den
Schüsseln
abrahmte.
She
saw
the
farm
again,
the
muddy
pond,
her
father
in
a
blouse
under
the
apple
trees,
and
she
saw
herself
again
as
formerly,
skimming
with
her
finger
the
cream
off
the
milk-pans
in
the
dairy.
Books v1
Die
erhaltenen
beiden
Kammern
mit
Gewölbedecken
und
2,4
Meter
dicken
Mauern,
die
später
als
Milchkammer
und
Stall
dienten,
waren
bis
vor
Kurzem
Teil
der
Büros
der
Easter
Kersland
Farm.
The
remaining
two
barrel
vaulted
chambers,
later
used
as
a
dairy
and
stable,
with
walls
8
ft
thick,
until
recently
formed
part
of
the
offices
attached
to
East
Kersland.
WikiMatrix v1
Dabei
passen
sie
in
jede
Milchkammer,
denn
sie
können
sowohl
an
der
Wand
als
auch
auf
dem
Boden
angebracht
werden.
The
Plate
Koolers
can
be
wall-
or
floor-mounted
to
fit
any
milk
room.
ParaCrawl v7.1
Das
Gegenstück
10,
gegen
das
die
Kapsel
1
mit
ihrem
Boden
9
mittels
des
Pressteiles
3
andrückbar
ist,
ist
z.B.
mit
Vorsprüngen
11
ausgestattet,
die
den
Boden
9
der
Kapsel
1
sowohl
im
Bereich
der
Milchkammer
5
als
auch
im
Bereich
der
Luftkammer
6
beim
Zusammendrücken
der
Kapsel
1
durchstossen
können.
The
counter
piece
10,
against
which
the
capsule
1
with
its
floor
9
can
be
pressed
with
the
aid
of
the
compression
part
3,
is
for
example
equipped
with
projections
which
can
perforate
the
floor
9
of
the
capsule
1
within
the
area
of
the
milk
chamber
5
as
well
as
within
the
area
of
the
air
chamber
6
when
the
capsule
1
is
compressed.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
eine
Milchaufschäumvorrichtung
mit
einer
Mischkammer,
die
stromabwärts
einer
Dampfzuleitung
angeordnet
ist
und
die
mit
einer
Milch-
und/oder
Milch-Luft-Zuleitung
in
Verbindung
steht,
und
einer
stromabwärts
der
Milchkammer
angeordneten
Auslasseinrichtung
für
das
Gemisch,
die
mehrere
Auslasskanäle
aufweist.
The
invention
relates
to
a
milk
foaming
device
with
a
mixing
chamber,
which
is
arranged
downstream
of
a
steam
supply
pipe
and
which
is
connected
to
a
milk
and/or
milk/air
supply
pipe,
and
a
discharge
device
for
the
mixture
arranged
downstream
of
the
milk
chamber,
which
has
a
number
of
discharge
channels.
EuroPat v2
Mit
den
AgroClair
Reinigern
von
GEA
FarmTechnologies
bleibt
die
schnelle
kraftvolle
Reinigung
ihrer
Oberflächen
in
Stall,
Melkstand
und
Milchkammer
nicht
länger
eine
Seifenblase.
Powerful
cleaning
of
the
surfaces
in
your
barn,
parlour
and
dairy
room
is
no
longer
simply
a
wild
dream
when
you
use
the
GEA
Farm
Technologies
AgroClair
cleaning
agents.
ParaCrawl v7.1
Der
Garten
birgt
außerdem
die
Ruinen
von
Gebäuden,
die
auf
die
Zeit
von
Ludwig
XIV.
zurückgehen,
darunter
eine
alte
Milchkammer,
das
Restaurant
des
Pré-Catelan
und
das
Theater
der
grünen
Natur.
It
also
has
buildings
dating
back
to
the
time
of
Louis
XIV,
such
as
the
old
dairy,
the
Pré-Catalan
restaurant
and
the
theatre
of
greenery.
ParaCrawl v7.1
Er
streckte
seinen
Schwanz
aus,
wie
die
Mäuse
es
in
der
Milchkammer
tun,
wenn
sie
die
Sahne
von
einer
Schüssel
schöpfen
und
sich
dann
den
Schwanz
lecken.
It
seemed
rather
a
dangerous
performance;
but
he
turned
round,
and
put
out
his
tail,
as
mice
do
in
a
dairy,
when
they
wish
to
skim
the
cream
from
a
pan
of
milk
with
their
tails
and
afterwards
lick
it
off.
ParaCrawl v7.1