Übersetzung für "Milchgebiss" in Englisch
Das
Milchgebiss
ist
mit
acht
Schneide-,
vier
Eck-
und
acht
Mahlzähnen
vollständig.
The
primary
teeth
are
complete
with
eight
incisors,
four
canines
and
eight
molars.
ParaCrawl v7.1
Das
Milchgebiss
besteht
aus
20
Zähnen.
The
primary
dentition
consists
of
20
teeth.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Milchgebiss
ist
es
wichtig,
Karies
zu
vermeiden
respektive
diese
frühzeitig
zu
behandeln.
Even
with
baby
teeth
it
is
important
to
prevent
cavities
and
treat
them
promptly.
ParaCrawl v7.1
Das
Milchgebiss
besteht
aus
20
Zähnen
und
ist
etwa
im
Alter
von
zweieinhalb
Jahren
vollständig.
The
full
complement
of
baby
teeth
consists
of
20
teeth
and
is
complete
when
the
child
is
around
2
½
years
old.
ParaCrawl v7.1
Das
komplette
Milchgebiss
besteht
aus
20
Zähnen
-
8
Schneide-,
4
Eck-
und
8
Mahlzähne.
TheÂ
complete
set
of
baby
teeth
Â
consists
of
20
teeth
–
8
incisors,
4
canines
and
8
molars.
ParaCrawl v7.1
Das
Milchgebiss
wird
ab
der
sechsten
bis
achten
Woche
vor
der
Geburt,
die
bleibenden
Zähne
in
der
zwanzigsten
Woche
angelegt.
Primary
(baby)
teeth
start
to
form
between
the
sixth
and
eighth
week
of
prenatal
development,
and
permanent
teeth
begin
to
form
in
the
twentieth
week.
Wikipedia v1.0
Jungtiere
verlieren
ihr
Milchgebiss
in
einem
Alter
von
etwa
sechs
Monaten
und
sind
kurz
darauf
in
der
Lage,
selber
zu
jagen.
At
around
six
months,
they
acquire
their
permanent
canine
teeth
and
begin
to
hunt
for
themselves;
they
leave
their
mother
at
about
12
months
of
age.
Wikipedia v1.0
Denn
im
Milchgebiss
und
im
frühen
Wechselgebiss
(bevor
die
Seitenzähne
wechseln)
gibt
es
KEINE
Indikation
für
die
Gaumennahterweiterung
.
There
is
NO
indication
for
fixed
expanders
in
deciduous
dentition
or
early
mixed
dentition
(before
the
side
teeth
change).
ParaCrawl v7.1
Trainer
sind
konfektionierte
Dentalgeräte,
die
bei
Kindern
mit
Milchgebiss
und
schädlichen
Angewohnheiten
(Schnuller,
Daumenlutschen
oder
infantiles
Schlucken)
angewandt
werden.
Trainers
are
pre-fabricated
dental
appliances
for
children
with
primary
dentition
and
bad
habits
(dummy,
thumb
sucking
or
infantile
swallowing).
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Risikoabschätzung
richtet
man
sich
nach
dem
zuvor
vorhandenen
Kariesbefall
im
Milchgebiss,
Verfärbungsgrad
der
Molarenfissuren,
Tiefe
des
Fissurenreliefs,
Zeitraum
des
Zahnes
in
der
Mundhöhle,
Plaqueakkumulation
der
Fissur
und
ggf.
Streptokokkus-mutans-Besiedlung
der
Fissur
im
Test.
Here,
caries
in
deciduous
teeth,
degree
of
discolouration
of
the
molar
fissures,
the
depth
of
the
fissure
relief,
the
time
during
which
the
tooth
remains
within
the
oral
cavity,
plaque
accumulation
of
the
fissure
and
a
possible
assessment
of
the
colonisation
of
the
fissure
with
streptococcus
mutans
are
used
for
the
estimate.
ParaCrawl v7.1
Schwarze
Zähne
bedeuten
meistens
Karies
–
ab
zum
Zahnarzt
zur
Kontrolle
–
Karies
gehört
IMMER
entfernt,
auch
im
Milchgebiß!
Black
teeth
usually
means
cavities
–
a
dental
check-up
is
needed
–
cavities
should
ALWAYS
be
removed,
even
from
milk
teeth!
ParaCrawl v7.1