Übersetzung für "Milben" in Englisch

Insekten und Spinnen, Milben und anderen Winzlingen sprechen.
In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them.
TED2020 v1

Die ausgewachsenen Milben sind etwa 2 Millimeter groß.
The adult mites are about long.
Wikipedia v1.0

Diese Wirksamkeit unterbricht den Lebenszyklus der Milben.
This activity breaks the mite life cycle.
ELRC_2682 v1

Sarolaner blockiert GABA- und Glutamat-gesteuerte Chlorid-Ionenkanäle im zentralen Nervensystem von Insekten und Milben.
Sarolaner blocks GABA- and glutamate-gated chloride channels in the central nervous system of insects and acarines.
ELRC_2682 v1

Simparica beseitigte lebende Milben in Hautabschabungen ebenso wirksam wie Moxidectin und Imidacloprid.
Simparica was as effective as moxidectin and imidacloprid in eliminating live mites in skin scrapings.
ELRC_2682 v1

Sarolaner blockiert GABA- und Glutamat-gesteuerte Chloridkanäle im zentralen Nervensystem von Insekten und Milben.
Sarolaner blocks GABA- and glutamate-gated chloride channels in the central nervous system of insects and acarines.
ELRC_2682 v1

Dies verhindert auch, dass die Milben den Käse selbst zu stark abfressen.
Mites clinging to the cheese rind are consumed along with the cheese.
Wikipedia v1.0

Die Schildzecken (Ixodidae) gehören zu den Milben.
The Ixodidae are a family of ticks containing the hard ticks.
Wikipedia v1.0

Fixierte Gefäße entnehmen und die Milben unter einem Stereomikroskop zählen.
After the addition of the mites to the soil, the mites are provided with food and the initial weight of each test vessel should be measured to be used as reference for monitoring soil moisture content throughout the test as described in paragraph 24.
DGT v2019

In der Kleidung wachsen Milben und Bakterien.
Mites and bacteria germinate in clothes.
OpenSubtitles v2018

Noch winziger als Milben sind die Keime.
Now, smaller than the mites are germs
OpenSubtitles v2018

Tarsonemidae sind eine Familie der Milben.
Tarsonemidae is a family of mites, also called thread-footed mites or white mites.
Wikipedia v1.0

Er fand an solchen Orten häufig Nematoden und Milben sowie weitere Organismen vor.
In such micro-habitats, he often discovered nematodes and mites as well as some other organisms.
WikiMatrix v1

Sie besitzen eine sehr gute Wirkung gegen saugende und fressende Insekten und Milben.
They have a very good action against sucking and biting insects and mites.
EuroPat v2

Sie besitzen eine gute Wirkung gegen saugende und fressende Insekten und Milben.
They have a good action against sucking and biting insects and mites.
EuroPat v2

Die neuen Verbindungen sind insbesondere wirksam gegen pflanzenschädigende Milben.
The novel compounds are especially effective against phytophagous mites.
EuroPat v2

Die Milben sind ein Zehntel Millimeter groß.
The mites are about a tenthof a millimetre in size.
EUbookshop v2

Das ESEM, ein spezielles Rasterelektronenmikroskop, kann Milben sogarlebend beobachten.
The ESEM (Environmental Scanning Electron Microscope), a specialscanning electron microscope, can view evenliving mites.
EUbookshop v2

Wie anderes Leben auchsind Milben aus Zellen aufgebaut.
Like other living things, mites arealso composed of cells.
EUbookshop v2