Übersetzung für "Mikrozytäre" in Englisch
Lymphangiom
circumscriptum
ist
eine
‚mikrozytäre‘
lymphatische
Verzerrung.
Lymphangioma
circumscriptum
is
a
‘microcytic’
lymphatic
distortion.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise
wird
daher
eine
Anämie
dieser
Kategorie
als
„mikrozytäre,
hypochromen
Anämie“
beschrieben.
Typically,
therefore,
anemia
of
this
category
is
described
as
"microcytic,
hypochromic
anaemia".
WikiMatrix v1
Eisenmangelanämie
—
hypochrome
Anämie
mikrozytäre,
die
als
Folge
einer
absoluten
Reduktion
des
Körpereisenspeicher
entwickelt.
Iron
deficiency
anemia
—
hypochromic
microcytic
anemia
that
develops
as
a
result
of
an
absolute
reduction
of
body
iron
stores.
ParaCrawl v7.1
So
kann
sich
bei
der
chronischen
Gabe
von
A1
3+-
Verbindungen
eine
mikrozytäre
Anämie
oder
eine
Enzephalopathie
mit
sehr
schlechter
Prognose
entwickeln
oder
es
treten
Osteopathien
auf.
Thus
when
Al3+
compounds
are
administered
chronically
a
microcytic
anaemia
or
encephalopathy
can
develop
with
a
very
poor
prognosis
or
osteopathies
occur.
EuroPat v2
Die
Hämoglobin-H-
(HbH)
Krankheit
ist
eine
mittelgradige
bis
schwere
Form
der
Alpha-Thalassämie
(siehe
diesen
Begriff),
die
durch
eine
ausgeprägte
mikrozytäre
hypochrome
hämolytische
Anämie
gekennzeichnet
ist.
Hemoglobin
H
(HbH)
disease
is
a
moderate
to
severe
form
of
alpha-thalassemia
(see
this
term)
characterized
by
pronounced
microcytic
hypochromic
hemolytic
anemia.
ParaCrawl v7.1
Bluttests
können
Anämie
mit
kleineren
enthüllen
(mikrozytäre)
und
blasser
als
normal
(hypochrome)
rote
Blutkörperchen.
Blood
testing
may
reveal
anemia
with
smaller
(microcytic)
and
paler
than
normal
(hypochromic)
red
blood
cells.
ParaCrawl v7.1
Sideroblastenanämie
—
hypo
mikrozytäre
hypo-regenerative
Anämie
infolge
von
Verletzungen
der
Nutzung
von
intrazellulären
Eisens
in
der
Synthese
von
Hb
trotz
normaler
oder
hoher
Gehalt
an
Eisen
in
den
Mitochondrien
der
Erythroblasten.
Sideroblastic
anemia
—
hypochromic
microcytic
hypo-regenerative
anemia
as
a
result
of
violations
of
utilization
of
intracellular
iron
in
the
synthesis
of
Hb,
despite
normal
or
high
content
of
iron
in
the
mitochondria
of
erythroblasts.
ParaCrawl v7.1