Übersetzung für "Mikrostandort" in Englisch
An
welchem
Mikrostandort
wohnen
diese
in
Frankfurt
bevorzugt?
Which
individual
location
in
Frankfurt
do
these
people
prefer?
ParaCrawl v7.1
Die
Attraktivität
bewertet
die
Qualität
des
Objektes,
den
Mikrostandort
und
den
Makrostandort.
To
determine
the
attractiveness,
the
quality
of
the
property,
the
microlocation
and
the
macrolocation
are
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Objekte
besitzen
denselben
Mikrostandort,
eine
ähnliche
Architektur
und
waren
alle
zu
dem
Zeitpunkt
schlecht
ausgelastet.
All
three
properties
have
the
same
microlocation,
a
similar
architecture
and
were
all
underutilised
at
the
time.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
der
Qualität,
ist
der
Raum
auch
durch
hervorragende
Mikrostandort
gekennzeichnet,
da
es
von
allen
Richtungen
der
Stadt
(neben
der
Schnellstraße)
zugänglich
ist
und
das
Zentrum
der
Stadt
ist
nur
10
Minuten
mit
dem
Auto
entfernt.
Apart
from
the
quality,
the
space
is
also
characterized
by
superb
microlocation
since
it
is
accessible
from
all
directions
of
the
city
(located
next
to
the
expressway)
and
center
of
the
city
is
only
a
10min
away
with
car.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
werden
die
Funktionalität
des
Grundrisses
des
Gebäudes,
der
Mikrostandort,
die
Verkehrsinfrastruktur,
die
baurechtliche
Situation,
die
Angaben
zum
Vermietungsstand
sowie
die
Laufzeiten
und
grundlegenden
Konditionen
der
abgeschlossenen
Mietverträge
überprüft.
In
addition,
the
functionality
of
the
building's
floor
plan,
the
microlocation,
the
transport
network,
the
planning
situation,
information
on
the
occupancy
rate,
as
well
as
the
terms
and
basic
conditions
of
the
rental
contracts
concluded
are
also
reviewed.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
man
jetzt
eine
investmentfähige
Logistikhalle
definieren
und
die
interessanten
Logistikregionen
sowie
die
Anforderungen
an
den
Meso-
und
Mikrostandort
bestimmen.
It
is
now
possible
to
define
an
investable
logistics
warehouse,
as
well
as
determining
the
logistics
regions
that
are
of
interest
and
the
requirements
for
the
meso
and
micro
site.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Frage
nach
dem
richtigen
Mikrostandort
beantwortet
ist,
sollten
wir
uns
mit
den
erzielbaren
Mieten
und
dem
Aufwand
für
die
Investition
-
und
damit
der
Rendite
auseinandersetzen.
Once
the
question
for
the
correct
individual
location
is
answered
we
should
look
into
the
attainable
rents
and
the
effort
we
put
into
the
investment
–
meaning
the
yield.
ParaCrawl v7.1
Mikrostandort
bietet
Restaurants,
Lebensmittelgeschäft,
lokale
Stadtbushaltestelle,
Freizeitsportzentrum
und
kleinen
Yachthafen
innerhalb
von
fünf
Minuten
zu
Fuß
erreichbar.
Micro
location
offers
restaurants,
grocery
shop,
local
city
bus
station,
sport
recreational
center
and
small
marina
within
five
minutes
of
walking
distance.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
gehören
das
Investitionsvolumen,
die
Höhe
der
angebotenen
Beteiligung
und
die
prognostizierte
Rendite.
Ebenso
werden
die
Funktionalität
des
Grundrisses
des
Gebäudes,
der
Mikrostandort,
die
Verkehrsinfrastruktur,
die
baurechtliche
Situation,
die
Angaben
zum
Vermietungsstand
sowie
die
Laufzeiten
und
grundlegenden
Konditionen
der
abgeschlossenen
Mietverträge
überprüft.
In
addition,
the
functionality
of
the
building’s
floor
plan,
the
microlocation,
the
transport
network,
the
planning
situation,
information
on
the
occupancy
rate,
as
well
as
the
terms
and
basic
conditions
of
the
rental
contracts
concluded
are
also
reviewed.
ParaCrawl v7.1
Wir
prüfen
daraufhin
die
grundsätzlichen
Rahmenbedingungen.
Hierzu
gehören
das
Investitionsvolumen,
die
Höhe
der
angebotenen
Beteiligung
und
die
prognostizierte
Rendite.
Ebenso
werden
die
Funktionalität
des
Grundrisses
des
Gebäudes,
der
Mikrostandort,
die
Verkehrsinfrastruktur,
die
baurechtliche
Situation,
die
Angaben
zum
Vermietungsstand
sowie
die
Laufzeiten
und
grundlegenden
Konditionen
der
abgeschlossenen
Mietverträge
überprüft.
We
then
review
the
basic
conditions,
including
investment
volume,
the
size
of
investment
offered
and
the
forecast
return.
In
addition,
the
functionality
of
the
building’s
floor
plan,
the
microlocation,
the
transport
network,
the
planning
situation,
information
on
the
occupancy
rate,
as
well
as
the
terms
and
basic
conditions
of
the
rental
contracts
concluded
are
also
reviewed.
ParaCrawl v7.1