Übersetzung für "Mikroperforiert" in Englisch
Um
die
gewünschte
Luftdurchlässigkeit
beim
Befüllen
zu
erreichen,
sind
alle
Schichten
mikroperforiert.
In
order
to
achieve
the
desired
air
permeability
during
filling,
all
the
layers
are
microperforated.
EuroPat v2
Der
Behälter
kann
mikroperforiert
sein,
wobei
die
Lochgrößen
unterhalb
der
Partikelgröße
des
verpackten
Pulvers
liegen.
The
container
can
be
micro-perforated,
whereby
the
size
of
the
perforations
is
smaller
than
the
particle
size
of
the
powder
packaged
therein.
EuroPat v2
Ein
Hauptgrund
dafür
ist,
dass
anstelle
des
klassischen
Schneidens
der
Sleeves
diese
nun
mikroperforiert
werden.
One
major
reason
for
this
is
that
instead
of
the
classic
cutting
of
the
sleeves
they
are
now
micro-perforated.
ParaCrawl v7.1
Mikroperforiert
und
4-fach
gelocht.
Microperforated
and
4-hole
punched.
ParaCrawl v7.1
Verkleidungsteil
nach
Anspruch
2,
insbesondere
in
Kombination
mit
wenigstens
einem
der
Ansprüche
3
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Deckschicht
aus
Folie
mikroperforiert
ist.
The
cover
part
of
claim
3,
wherein
the
at
least
one
of
the
cover
layers
is
microperforated.
EuroPat v2
Metallprofile
b
=
ca.
630
mm
mit
Einhängekante...
(Innenmaß:
13
mm),
Kunststoffstecker,
Standard-Flipchartblock
blanko,
6-fache
Universallochung,
mikroperforiert
(670
x
990
mm,
20
Blatt)
630
mm
wide
metal
strip
with
overhanging
edge
for...
hanging
purposes
(inner
dimension:
13
mm),
plastic
plugs,
standard
flipchart
pad,
universal
hole
pattern
with
6
holes,
micro-perforationed
(670
x
990
mm,
20
sheets)
ParaCrawl v7.1