Übersetzung für "Mietkautionsbürgschaft" in Englisch
Gibt
es
Bedingungen
für
den
Abschluss
einer
Mietkautionsbürgschaft?
What
are
the
conditions
for
taking
out
a
rental
deposit
guarantee?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Beantwortung
der
nachstehenden
Fragen
werden
die
Produkteigenschaften
der
Mietkautionsbürgschaft
verständlich
erklärt.
The
answers
to
the
following
questions
provide
a
ready
explanation
of
the
product
features
of
a
rental
deposit
quarantee.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
sich
für
die
Mietkautionsbürgschaft
entschieden
haben.
We're
delighted
that
you've
opted
for
the
rental
deposit
guarantee
from
AdunoKaution.
CCAligned v1
Hat
die
Mietkautionsbürgschaft
einen
Nachteil
für
meine
Bonität
oder
Kreditlinie?
Is
a
rental
deposit
guarantee
detrimental
to
my
credit
rating
or
credit
line?
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
sich
für
die
Mietkautionsbürgschaft
businessKaution
von
AdunoKaution
entschieden
haben.
We're
delighted
that
you've
opted
for
the
rental
deposit
guarantee
from
AdunoKaution.
CCAligned v1
Eine
hinterlegte
Kaution
kann
durch
eine
Mietkautionsbürgschaft
ersetzt
werden,
sofern
der
Vermieter
dieser
Änderung
zustimmt.
A
paid
deposit
may
be
replaced
by
a
rental
deposit
guarantee,
provided
the
landlord
agrees
to
this
change.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
eine
mögliche
Mietkautionsbürgschaft
von
AdunoKaution
vorab
bestätigen
zu
können.
We
are
pleased
to
provide
you
with
advance
confirmation
of
a
potential
rental
deposit
guarantee
from
AdunoKaution.
CCAligned v1
Zudem
profitieren
Sie
voneinemVorzugstarif
für
Ihre
Mietkautionsbürgschaft
sowie
zahlreiche
Ermäßigungen
bei
unseren
axxess
Partnern.
You
also
benefit
from
a
favourable
tariff
for
your
rent
payment
guarantee
and
lots
of
discounts
from
our
axxess
partners.
ParaCrawl v7.1
Übrigens:
Für
die
Stellung
einer
Mietkautionsbürgschaft
beachten
Sie
bitte
auch
unsere
Kooperation
mit
dem
Deutscher
Mietkautionsbund
e.V.!
By
the
way:
When
a
rent
guarantee
is
required,
please
also
bear
our
cooperation
with
Deutscher
Mietkautionsbund
e.V.
in
mind!
CCAligned v1
Anschliessend
darf
der
Mieter
nach
einer
Mindestvertragslaufzeit
von
12
Monaten
eine
Auflösung
der
Mietkautionsbürgschaft
bei
AdunoKaution
zu
jedem
Monat
beauftragen.
Then
the
tenant
may
terminate
the
rental
deposit
guarantee
with
AdunoKaution
any
month
after
a
minimum
period
of
12
months.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
Mietkautionsbürgschaft?
What
is
a
rental
deposit
quarantee?
ParaCrawl v7.1
Anschliessend
steht
Ihnen
drei
Monate
lang
eine
garantierte
Zusage
der
AdunoKaution
für
eine
Mietkautionsbürgschaft
kostenlos
zur
Verfügung.
You
then
have
a
firm
undertaking
from
AdunoKaution
for
a
rental
deposit
guarantee
available
to
you
free
of
charge
for
three
months.
ParaCrawl v7.1