Übersetzung für "Mezzosopran" in Englisch

August 1949 in Dublin) ist eine irische Sängerin (Mezzosopran).
Ann Murray, DBE (born 27 August 1949, Dublin), is an Irish mezzo-soprano.
Wikipedia v1.0

November 1965 in Salzburg) ist eine österreichische Sängerin (Mezzosopran).
Angelika Kirchschlager (born 1965, Salzburg) is an Austrian mezzo-soprano opera and lieder singer.
Wikipedia v1.0

November 1971 in Viljandi) ist eine estnische Opernsängerin (Mezzosopran).
Annely Peebo (born 16 November 1971) is a mezzo-soprano from Estonia.
Wikipedia v1.0

Ich bin eine Koloratura, Monsieur Labisse, kein Mezzosopran.
I'm a coloratura, Monsieur Labisse, not a mezzo.
OpenSubtitles v2018

Sofia Vinnik, Mezzosopran, wurde 1996 in München geboren.
Sofia Vinnik, mezzo-soprano, was born in Munich in 1996.
CCAligned v1

Mezzosopran, in Terrassa (Barcelona) geboren.
Mezzo-soprano, born in Terrassa (Barcelona).
CCAligned v1

Mezzosopran Anne Sofie von Otter singt in Christoph Marthalers theatralischem Liederabend Isoldes Abendbrot .
Mezzosoprano Anne Sofie von Otter sings in Christoph Marthaler's theatrical evening of song Isoldes Abendbrot .
ParaCrawl v7.1

Juli 1965 in Stara Sagora) ist eine Sängerin (Mezzosopran) bulgarischer Herkunft.
Vesselina Kasarova (born July 18, 1965) is a Bulgarian mezzo-soprano opera singer.
Wikipedia v1.0

Danke, dass du mich vorher mit deinem Messer nicht zum Mezzosopran gemacht hast.
Thanks for not, uh, you know, makin' me a mezzo-soprano with your little knife back there.
OpenSubtitles v2018

Zeitgenössische Aufführungen werden meist von einer einzigen Stimme gesungen, zumeist Mezzosopran oder Sopran.
The cycle is nevertheless usually sung by a single soloist, most often a soprano or mezzo-soprano.
WikiMatrix v1

Iris Vermillion (* 1960 in Bielefeld) ist eine deutsche Opernsängerin (Mezzosopran).
Iris Vermillion (born 1960) is a German operatic mezzo-soprano.
WikiMatrix v1

Die Gesangssolisten sind Yulia Matochkina (Mezzosopran) und Roman Burdenko (Bariton).
The vocal soloists will be Yulia Matochkina (mezzo soprano) and Roman Burdenko (baritone).
ParaCrawl v7.1

Die Marx-Lieder wurden gespielt von Luise Willer (Mezzosopran) und Carl Bergner (Klavier).
The Marx songs are performed by Luise Willer (mezzo-soprano) and Carl Bergner (piano).
ParaCrawl v7.1

In früheren Produktionen war dies eine "Hosenrolle", von einem Mezzosopran gesungen.
In previous productions, this has been a "trouser role," sung by a mezzo-soprano.
ParaCrawl v7.1

Die Solistinnen sind Angela Maria Blasi (Sopran) und Stella Doufexis (Mezzosopran).
The soloists are Angela Maria Blasi (soprano) and Stella Doufexis (mezzo-soprano).
ParaCrawl v7.1

Das Ensemble besteht aus 36 professionellen Musikern aus allen großen Wiener Orchestern und den internationalen Gesangssolisten Andrea Olah (Sopran), Kayo Takemura (Sopran), Ella Tyran (Sopran), Elena Suvorova (Mezzosopran), Oskar Hillebrandt (Bariton), Georg Lehner (Bariton), Peter Edelmann (Bariton) und Bohan Choe (Tenor).
The orchestra was founded by the conductor Gert Hofbauer in 1971 and consists of 52 professional musicians from all large orchestral societies of Vienna and international vocal soloists: Andrea Olah (soprano), Kayo Takemura (soprano), Ella Tyran (soprano), Elena Suvorova (mezzosoprano), Oskar Hillebrandt (baritone), Georg Lehner (baritone), Peter Edelmann (baritone) (son of the Austrian bass Otto Edelmann) and Bohan Choe (tenor).
Wikipedia v1.0

Die Übernahme der Partie der Madeleine di Coigny in der Oper Andrea Chénier an der Wiener Staatsoper im Juni 2003 markierte ihren Fachwechsel von Mezzosopran zum dramatischen Sopran, den sie März 2004 in Rom als Isolde (Tristan und Isolde) und Herbst 2004 als Leonora (La Forza del Destino) in London vollzog.
With the part of Madeleine di Coigny in the opera Andrea Chénier at Vienna State Opera in June 2003, she changed subject from mezzo-soprano to dramatic soprano which she accomplished in Rome in March 2004 as Isolde in Tristan and Isolde and in the autumn of 2004 as Leonora (La Forza del Destino) in London.
Wikipedia v1.0