Übersetzung für "Methodistische kirche" in Englisch

Eine wachsende Gemeinde US-amerikanischer Einwanderer baute 1836 in der Nähe die methodistische Kirche.
A growing community from the United States established the first Methodist church nearby in 1836.
Wikipedia v1.0

Ronnie ging zu Treffen in der Methodistische Kirche, in Grove.
Ronnie was going to meetings down at the Methodist Church, on Grove.
OpenSubtitles v2018

Sie war somit die erste methodistische Kirche.
It is now the First United Methodist Church.
WikiMatrix v1

Bethaus aus Holz mit einfachem Kirchenturm, ursprünglich als methodistische Kirche gebaut.
A simple wooden house with church tower, originally built as a methodist church.
CCAligned v1

Deshalb hat die methodistische Kirche die Mehrheit ihrer Männer verloren.
That is why the Methodist Church has lost most of its men.
ParaCrawl v7.1

Seine Familie besuchte eine Methodistische Kirche in der Nähe des Heilsarmeekorps Chalk Farm.
His family attended a Methodist Church that was very near Chalk Farm Salvation Army Citadel.
ParaCrawl v7.1

In Triest gibt es schließlich auch die Adventisten- und die methodistische Kirche.
Finally, in Trieste you will find the Adventist Christian Church and the Methodist Church.
ParaCrawl v7.1

Die St. John’s Maroon ist eine methodistische Kirche in Freetown, der Hauptstadt von Sierra Leone.
St. John's Maroon Church is an historical building located in Freetown, Sierra Leone.
Wikipedia v1.0

Die Methodistische Kirche stellte sich weitgehend loyal zu dem Staat, der mehr Spielraum ließ als bisher gewohnt.
They may be appointed to the local church, or to other valid extension ministries of the church.
Wikipedia v1.0

In den 1880ern wurden die anglikanische Kirche "St. John the Baptist" und die methodistische Kirche errichtet.
The Anglican Church of St John the Baptist and a Methodist Church were built in the 1880s.
Wikipedia v1.0

Die Methodist Church in Britain (früher auch häufiger "Methodist Church of Great Britain") ist eine methodistische Kirche, zu der Gemeinden in England, Schottland und Wales sowie den Kanalinseln, Malta und Gibraltar gehören.
The Methodist Church (also called "" in Wales) is the largest Wesleyan Methodist body and fourth largest Christian denominational church in the United Kingdom, with congregations across Great Britain (although more limited in Scotland).
Wikipedia v1.0

Die Evangelische Vereinigte Brüderkirche () war eine methodistische Kirche, die 1946 aus der Vereinigung der methodistischen Schwesterkirchen Evangelische Gemeinschaft und Kirche der Vereinigten Brüder in Christo entstand.
The Evangelical United Brethren Church (EUB) was an American Protestant church formed in 1946, by the merger of the Evangelical Church (formerly the Evangelical Association) and the Church of the United Brethren in Christ (not to be confused with the still current Church of the United Brethren in Christ (Old Constitution)).
Wikipedia v1.0

Tobias Gibson, der Gründer von Port Gibson, Mississippi, gründete 1799 im Kingston eine methodistische Kirche.
Tobias Gibson, the founder of Port Gibson, Mississippi, established a Methodist church in Kingston in 1799.
WikiMatrix v1

Die 1841 erbaute methodistische Kirche an der Maple Avenue wurde 1885 in diesem Stil erneuert und 1896 entstand die Church of the Sacred Heart als Queen-Anne-Bauwerk.
The 1841 Methodist Church on Maple Avenue was renovated along Queen Anne lines in 1885, and over a decade later, in 1896, the Church of the Sacred Heart was built in that style.
WikiMatrix v1

Ich erinnere mich, wie ich da reinging. Und ich ging in eine katholische und in eine methodistische Kirche.
I remember going in there, man... and I used to go to a Catholic church, and I went to a Methodist church...
OpenSubtitles v2018

Methodistische Kirche (1939, zusammen MPC, MECS und MEC) Vereinigte Evangelische Brüder-Kirche (EUB) (1946, 1807 kombiniert Kirchen) (etwa 750000)
Methodist Church (1939, combined MPC, MECS and MEC) Methodist Church (1939, combinato MPC, MECS e MEC)
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine methodistische Kirche im Ort, ehrenamtliche Mitarbeiter aus den USA kommen regelmässig zu Hilfsprojekten.
There is a Methodist church in town where volunteer workers come regularly from the USA to work in community projects.
CCAligned v1