Übersetzung für "Messmittelüberwachung" in Englisch
In
den
meisten
Fällen
unterliegt
jedes
einzelne
Gerät
der
regelmäßigen
Messmittelüberwachung.
In
most
cases,
each
device
will
be
subject
to
the
regular
inspection
of
measuring
tools.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vor-
und
Nachlauffasern
unterliegen
auch
der
Messmittelüberwachung
und
sollten
entsprechend
den
OTDR
Messgeräten
regelmäßig
einer
Revision
unterzogen
werden.
The
launch
fiber
box
is
also
subject
to
surveillance
of
the
measuring
method
and
should
therefore
regularly
be
revised
according
to
the
OTDR-measuring
devices.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
in
vielen
Jahren
gewachsenen
Know-how
unterstützen
wir
Sie
auch
mit
einer
mobilen
Vor-Ort-Kalibrierung
sowie
regelmäßiger
Messmittelüberwachung.
Due
to
many
years
of
know-how,
we
also
support
you
with
a
mobile
on-site
calibration
as
well
as
regular
monitoring
of
the
measuring
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
System
entwickelt
sich
–
wie
die
gesamte
Software
von
dacore
–
über
Jahre
kontinuierlich
und
organisch:
unter
anderem
wurde
eine
Schnittstelle
zu
eng
kooperierenden
Messtechnikherstellern
aktiviert,
die
Temperaturmessung
mit
der
Buchung
verknüpft,
die
Messmittelüberwachung
und
ein
LabWizard
für
die
automatische
Protokollerstellung
mit
Auswahllisten,
Fotos
etc.
integriert.
The
system
develops
and
evolves
–
like
all
software
from
dacore
–
continuously
and
organically
through
the
years:
for
instance,
an
interface
to
certain
cooperating
measurement
technology
manufacturers
was
activated,
the
temperature
measurement
was
linked
to
the
booking,
and
measurement
equipment
monitoring
and
a
LabWizard
for
automatic
record
preparation
with
selection
lists,
photos,
etc.
were
integrated.
ParaCrawl v7.1