Übersetzung für "Messeveranstalter" in Englisch

Die Spielwarenmesse eG ist ein Messeveranstalter und Marketingdienstleister für die Spielwarenbranche.
Spielwarenmesse eG is a trade fair organizer and marketing services provider for the toy industry.
WikiMatrix v1
Eine komplette Ausstellungshalle hat der Messeveranstalter dem Thema reserviert.
Organizers of the trade fair devoted an entire exhibition hall to the issue.
ParaCrawl v7.1
Wir sind nicht einfach Messeveranstalter, wir managen Communities.
We are not like any other Trade Show Organiser, we manage Communities.
CCAligned v1
Denn in Deutschland arbeiten Messeveranstalter eng zusammen mit Industrie-, Handwerks- und Handelsverbänden.
Trade fair organisers in Germany work closely together with industry, skilled trade and commercial associations.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig werden wir weiterhin Messen und Messeveranstalter kaufen.
We will also continue to buy trade fairs and organizers.
ParaCrawl v7.1
Der führende Messeveranstalter Reed Exhibitions plant mit GAST365 ein ganzjähriges Netzwerk.
The leading fair organiser Reed Exhibitions is planning an all-year network with GAST365.
ParaCrawl v7.1
Der Messeveranstalter kann die Analyseergebnisse zukünftig sinnvoll für sich und sein Organisations-Team nutzen.
Fair organizers can make good use of analysis results for their own benefit and that of their team.
ParaCrawl v7.1
Messeveranstalter, die Events für die Franchise-Wirtschaft und ihre spezialisierten Dienstleister organisieren.
Trade fair organizers who organize events for the franchise branch and its specialist service providers.
ParaCrawl v7.1
In der FKM sind mehr als 50 deutsche Messeveranstalter vertreten.
Over 50 German exhibition organisers are represented in FKM.
ParaCrawl v7.1
Der Messeveranstalter GJC Inter Media sowie das Logistikunternehmen UPS laden Sie herzlichst ein.
Organizer of the exhibition GJC Inter Media and courier company UPS welcome.
ParaCrawl v7.1
Die Anmeldung beim Messeveranstalter läuft bereits...
Registration with the trade show organiser is already underway...
ParaCrawl v7.1
Heute sind 52 Messeveranstalter aller Größen Gesellschafter der FKM.
Today, 52 exhibition organisers of all sizes are partners of FKM.
ParaCrawl v7.1
Gegebenenfalls macht der Messeveranstalter von seinem Hausrecht Gebrauch.
If necessary, the exhibition organiser shall exercise its domiciliary rights.
ParaCrawl v7.1
Beide Messeveranstalter verfügen über ausgezeichnete Netzwerke in der Industrie.
Both trade show organizers have excellent networks in the industry.
ParaCrawl v7.1
Organisiert wurde das vom Messeveranstalter in Kooperation mit der Fachzeitschrift Motociclismo.
This was organized by the fair organizer in cooperation with the journal Motociclismo.
ParaCrawl v7.1
Das Tschechische Fernsehen wird den Messeveranstalter rechtzeitig über den Sendetermin in Kenntnis setzen.
Czech Television will inform the trade fair organisers of the broadcast in good time.
ParaCrawl v7.1
Sie schließt reine Messeveranstalter, Messehallenbetreiber und Unternehmen mit beiden Geschäftsfeldern ein.
It includes exhibition organisers, exhibition hall operators, and companies that work in both sectors.
ParaCrawl v7.1
Das haben der Messeveranstalter Reed Exhibitions und Composites Germany bekannt gegeben.
This has been announced by trade fair organiser Reed Exhibitions and Composites Germany.
ParaCrawl v7.1
Weltweit ist Reed Exhibitions der größte private Messeveranstalter mit:
Reed Exhibitions is the world's leading events organizer with:
ParaCrawl v7.1
Die Messeveranstalter sammelten mit Unterstützung der Messeaussteller viele Sachspenden für diese Herzenssache.
The fair organizers collected many material donations for this matter of the heart with support of the fair exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Der Messeveranstalter unterstützt Sie gerne dabei, dass Ihr Messeauftritt ein Erfolg wird.
The exhibition organiser would be pleased to provide any support that you need to make your exhibit a success.
ParaCrawl v7.1
Einen entsprechenden Vertrag unterzeichneten der Messeveranstalter Reed Exhibitions Deutschland und die Messe Düsseldorf.
A contract to this effect was signed by trade fair organiser Reed Exhibitions Deutschland and Messe Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Der Messeveranstalter oder ein beauftragter Dritter informiert die Aussteller rechtzeitig über die Eintragungsmöglichkeiten.
The trade fair organiser or a third party appointed shall inform the exhibitors in due time on the entry options.
ParaCrawl v7.1
Der Messeveranstalter hat die Messe in zwei Bereiche aufgeteilt, Industrietechnik und Gebäudetechnik.
The trade fair organizer has divided the fair into two areas, industrial technology and building technology.
ParaCrawl v7.1
Wir beraten internationale Großunternehmen, Messeveranstalter, Kulturbetriebe sowie Werbe- und Veranstaltungsagenturen.
We consult large international corporations, trade show organizers, cultural organizations as well as advertisement and event agencies.
ParaCrawl v7.1