Übersetzung für "Messeunternehmen" in Englisch

Auch in Südamerika betreiben die Frankfurter eines der führenden Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is also behind one of the leading trade fair companies in South America.
ParaCrawl v7.1
Studierende interviewten die teilnehmenden Messeunternehmen an mehreren Stellen.
Students interviewed the participating career fair companies in several places.
ParaCrawl v7.1
Der Grundstein für den Aufstieg der Messe Frankfurt zu einem der weltweit führenden Messeunternehmen war gelegt.
This paved the way for Messe Frankfurt's rise to become one of the world's leading trade fair companies.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleichsjahr 2005 erzielte das international tätige Messeunternehmen einen Umsatz von 132 Millionen Euro.
Turnover by the internationally active trade show organisers in 2005, a comparable year, was 132 million euros.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit 436 Millionen Euro Umsatz 2008 (Stand November) und weltweit über 1.400 Mitarbeitern das größte deutsche Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is Germany’s largest trade fair organiser, with 436 million euros in sales in 2008 (figure as of November 2008) and more than 1,400 employees worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit 536,9 Millionen Euro Umsatz und 1.833 Mitarbeitern eines der weltweit führenden Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is one of the world’s leading trade show organisers with 543* million euros in sales and 2,026* employees worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit rund 550* Millionen Euro Umsatz und mehr als 2.200* Mitarbeitern eines der weltweit führenden Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is one of the world’s leading trade show organisers with around 550* million euros in sales and more than 2,200* employees worldwide.
ParaCrawl v7.1
Seit 2011 kooperieren die Berliner Internationale Kunsthochschule für Mode und das Frankfurter Messeunternehmen mit dem Ziel, Nachhaltigkeit zum festen Bestandteil in der Modewelt zu machen.
Since 2011, the Berlin International University of Art for Fashion and the Frankfurt trade fair company cooperate aiming to make sustainability an integral part in the fashion world. Currently, students of ESMOD Berlin are designing the clothing for the staff of the German Pavilion at Expo 2015 in Milan.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit rund 545 Millionen Euro Umsatz und rund 2.000 Mitarbeitern eines der weltweit führenden Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is one of the world’s leading trade fair organisers, generating around EUR 545 million in sales and employing some 2,000 people worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt verfügt über das dritt größte Messegelände der Welt und gehört zu den weltweit größten Messeunternehmen mit einer Vielzahl an Tochtergesellschaften und fünf Niederlassungen.
Messe Frankfurt extends over the third largest exhibition space in the world and belongs to the world’s largest exhibition corporations with a large number of subsidiaries and branches.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Berlin zählt zu den 10 erfolgreichsten Messeunternehmen weltweit und unterstrich ihre Rolle als eine der wichtigsten Plattformen im Europäischen Messemarkt im Jahr 2014 durch die Eröffnung der hochmodernen multifunktionalen Messe-, Kongress- und Eventarena CityCube.
Messe Berlin is among the 10 most successful exhibition companies worldwide and underlined its role as one of the most important platforms in the European trade show business in 2014, when the state-of-the-art multifunctional venue for trade fairs, conferences and events, CityCube, opened its doors.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit rund 543* Millionen Euro Umsatz und 2.026* Mitarbeitern eines der weltweit führenden Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is one of the leading trade fair companies in the world with an annual turnover of 543* million euro and 2,026* employees.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit 538* Millionen Euro Umsatz und weltweit 1.891* Mitarbeitern das größte deutsche Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is Germany’s leading trade fair organiser, with 538* million Euros in sales and 1,891 active employees worldwide.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit rund 554 Millionen Euro Umsatz und 2.130 Mitarbeitern eines der weltweit führenden Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is one of the world’s leading trade fair organizers, generating around €554 million in sales and employing 2,130 people.
ParaCrawl v7.1
Es sind die Menschen, ihre Ideen und Produkte, die aus der NürnbergMesse ein global erfolgreiches Messeunternehmen gemacht haben.
It is the people, their ideas and products, which have made NürnbergMesse a globally successful trade fair company.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Frankfurt ist mit 448,3 Millionen Euro Umsatz und weltweit über 1.600 aktiven Mitarbeitern das größte deutsche Messeunternehmen.
Messe Frankfurt is Germany’s leading trade fair organiser, with 448.3 million euros in sales and more than 1,600 active employees worldwide.
ParaCrawl v7.1
Reed Exhibitions richtet rund um den Globus mehr als 500 Messen aus und ist damit weltweit führendes Messeunternehmen.
Hosting more than 500 trade fairs around the globe, Reed Exhibitions is the leading trade fair company worldwide.
ParaCrawl v7.1
Solidität und Effizienz sind die Markenzeichen von Promoberg, dem Messeunternehmen, das den Ausstellungs-Pol in Bergamo verwaltet.
Solidity and efficiency are the distinctive tracts of Promoberg, the Fair organisation managing Bergamo's exhibition centre.
ParaCrawl v7.1