Übersetzung für "Messebauunternehmen" in Englisch

Sie sind Spediteur oder Messebauunternehmen und noch kein Kunde der Messe Frankfurt?
Are you a forwarding agent or fair-construction company and not yet a Messe Frankfurt customer?
ParaCrawl v7.1
3Was heißt „geprüfte Messebauunternehmen“?
3What does it mean „Reviewed“ Company?
CCAligned v1
Tim-Alexander Karußeit übernimmt das Messebauunternehmen als geschäftsführender Gesellschafter.
Tim-Alexander Karußeit takes over the stand construction company as managing partner.
CCAligned v1
Die Einfahrt für Messebauunternehmen und Lieferanten beginnt am 14. April 2019 nicht vor 18:00 Uhr.
Stand-building companies and suppliers will not be permitted to drive onto the grounds until 18:00 on April 14, 2019.
ParaCrawl v7.1
Der Einlass für Messebauunternehmen und Lieferanten beginnt am 9. Oktober 2019 frühestens ab 17:00 Uhr.
Admittance for trade fair construction companies and suppliers is open from 17:00 on October 9, 2019.
ParaCrawl v7.1
Als Messebauunternehmen im konventionellen Bereich haben wir alle Möglichkeiten uns auf Ihr Unternehmen und Ihr Produkt einzustellen.
As a construction firm in a conventional field, we have every opportunity to adjust ourselves to your business and your product.
CCAligned v1
Die Lizenzgebühr gilt den Messebauunternehmen und wird von der Warsaw International Expocentre Expo XXl vom Veranstalter in Rechnung gestellt.
The license fee is a fee charged, via the organizer, by the WARSAW EXPO Nadarzyn Expocenter to the companies constructing booths at the venue.
ParaCrawl v7.1
Die grafische Gestaltung des dritten Wandelements durch das Messebauunternehmen ist als zusätzliches Angebot möglich (nicht in der Ausstellergebühr enthalten).
Graphic design of the third wand panel by the stand constructing company is possible as additional offer (not included in the exhibition fee).
ParaCrawl v7.1
Die grafische Gestaltung weiterer Wandplatten durch das Messebauunternehmen ist als zusätzliches Angebot möglich (nicht in der Ausstellergebühr enthalten).
Graphic design of further wand panels by the stand constructing company is possible as additional offer (not included in the exhibition fee).
ParaCrawl v7.1
Für die technische Umsetzung des Panoramakinos vertraute das Messebauunternehmen Walbert-Schmitz als Generalunternehmer auf die Profis von tennagels Medientechnik in Düsseldorf, die Licht-, Ton- und Videotechnik koordinierten.
The exhibition building contractors Walbert-Schmitz, as general contractor, entrusted the professionals from tennagels Medientechnik, Düsseldorf, with the coordination of the light, sound and video technology for the technical implementation of the panorama cinema.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wurde das ganze Prototypen-Set – gut verpackt in großformatigen Kisten - nach Amerika transportiert, um dort von dem amerikanischen Messebauunternehmen EWI zur nächsten Präsentation aufgebaut zu werden.
Then the whole prototype set - packed in large-sized boxes -was shipped to America to be built up there by the American stand construction company EMI for the next presentation.
ParaCrawl v7.1
Die ABC-Messe GmbH als Messebauunternehmen sieht sich für Konzeption, Entwurf, Produktion, Logistik und Betreuung in seiner Gesamtheit als verantwortlich.
ABC-Messe GmbH as a trade fair construction company sees itself responsible for the design, production, logistics and support in its entirety.
ParaCrawl v7.1
Das Highlight des von Walbert-Schmitz aus Aachen entwickelten Standkonzeptes bildete dabei das 190-Grad-Panoramakino am Standeingang, das mit seiner Kombination aus Panoramabild und Licht- und Pyroeffekten die Besucher anzog und aufgrund der Leinwandgröße von 32x6m auch eine beachtliche Fernwirkung erzielte.Für die technische Umsetzung des Panoramakinos vertraute das Messebauunternehmen Walbert-Schmitz als Generalunternehmer auf die Profis von tennagels Medientechnik in Düsseldorf, die Licht-, Ton- und Videotechnik koordinierten.
The highlight of the stand concept developed by Walbert-Schmitz from Aachen was the 190-degree panorama cinema at the entrance to the stand. The combination of panorama image, light effects and pyrotechnics attracted visitors and achieved a considerable "long-distance" effect due to the screen size of 32x6m.The exhibition building contractors Walbert-Schmitz, as general contractor, entrusted the professionals from tennagels Medientechnik, Düsseldorf, with the coordination of the light, sound and video technology for the technical implementation of the panorama cinema.
ParaCrawl v7.1