Übersetzung für "Mengenverteiler" in Englisch
Es
ist
in
einer
Weiterbildung
jedoch
bevorzugt,
wenn
das
Dosierelement
ein
durch
den
Förderdruck
des
Schmiermittels
selbst
betätigter
Mengenverteiler
ist.
In
an
embodiment,
however,
it
is
preferred
if
the
metering
element
is
a
volumetric
distributor
actuated
by
the
delivery
pressure
of
the
lubricant
itself.
EuroPat v2
Derartige
Mengenverteiler
sind
an
sich
bekannt,
sie
werden
z.B.
als
Progressivverteiler
bezeichnet
und
in
Zentralschmieranlagen
eingesetzt,
wo
ihnen
über
Pumpen
vorbestimmte
Mengen
von
Schmiermittel
zugeführt
werden.
Volumetric
distributors
of
this
kind
are
known
per
se;
they
are
referred
to,
for
example,
as
progressive
distributors,
and
used
in
centralized
lubrication
systems
in
which
predefined
quantities
of
lubricant
are
delivered
to
them
via
pumps.
EuroPat v2
Das
umfassende
Angebot
an
instandgesetzten
Teilen
wird
durch
Produkte
aus
den
Bereichen
Benzineinspritzung
und
Motormanagement
vervollständigt,
wie
beispielsweise
Heißfilmluftmassenmesser,
zentrale
Einspritzeinheit
und
Mengenverteiler.
The
extensive
range
of
remanufactured
parts
is
supplemented
by
products
from
the
gasoline
injection
and
engine
management
sectors,
such
as
hot
film
air
mass
meters,
central
injection
units
and
ignition
distributors.
ParaCrawl v7.1