Übersetzung für "Mengenkonjunktur" in Englisch

Für das 2. Halbjahr 2013 erwartet die Branche positive Impulse für die Mengenkonjunktur.
The sector is expecting positive stimuli for volumes in the second half of 2013.
ParaCrawl v7.1

Die Erwartungen an die weitere Mengenkonjunktur sind aufwärts gerichtet.
Volumes are expected to develop in an upward direction.
ParaCrawl v7.1

Der Außenumsatz wuchs bei überwiegend guter Mengenkonjunktur um 21% auf 1,92 Mrd. € (9 Monate 2003: 1,59 Mrd. €).
With volumes sold generally positive, external sales increased by 21% to € 1.92 billion (9 months 2003: € 1.59 billion).
ParaCrawl v7.1