Übersetzung für "Mengeneinheit" in Englisch
Das
bedeutet
auch
eine
Einsparung
an
Filterhilfsmitteln
pro
Mengeneinheit
der
zu
filtrierenden
Flüssigkeit.
It
also
means
a
saving
in
filter
aids
per
unit
of
quantity
of
the
liquid
to
be
filtered.
EuroPat v2
Die
Transitmenge
wird
in
der
Mengeneinheit
der
Bestellmenge
angezeigt.
The
transit
quantity
is
displayed
in
the
unit
of
measure
of
the
order
quantity.
ParaCrawl v7.1
Je
Teil
und
Mengeneinheit
können
Sie
eine
GTIN
erfassen.
A
GTIN
can
be
entered
for
each
part
and
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
In
welcher
Mengeneinheit
ist
die
Elektrizitätsbuchhaltung
zu
führen?
In
which
units
do
electricity
supplies
have
to
be
reported
in
the
accounts?
ParaCrawl v7.1
So
legen
Sie
je
Meldung
eine
proALPHA
Mengeneinheit
fest.
You
define
a
proALPHA
unit
of
measure
for
each
message.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
aktuelle
Auftragsbestand
einer
Teilegruppe
in
der
statistischen
Mengeneinheit.
This
is
the
current
back
order
quantity
of
a
product
line
in
statistical
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Eine
Mengeneinheit
reicht
für
eine
Moosbildfläche
von
0,125m²
(35x35cm)
One
Unit
lasts
for
0,125m²
(35x35cm)
CCAligned v1
Den
Schlüssel
der
gewünschten
Mengeneinheit
können
Sie
eingeben
oder
zuordnen.
You
can
enter
or
assign
the
key
of
the
desired
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Leistungsbezugsgröße,
die
der
Mengeneinheit
entspricht.
Output
base
measure
that
corresponds
to
the
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
die
Mengeneinheit
"Stück".
The
unit
of
measure
is
"Unit".
ParaCrawl v7.1
Die
Preisermittlung
bezieht
sich
auf
die
Mengeneinheit.
The
pricing
is
based
on
the
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Im
Eingabefeld
erfassen
Sie
die
Menge
in
der
Mengeneinheit
aus
den
Anfragedaten.
In
the
input
field,
you
enter
the
quantity
in
the
unit
of
measure
from
the
RFQ
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Mengeneinheit
des
reservierten
Bestands
wird
im
dazugehörigen
Anzeigefeld
angezeigt.
The
unit
of
measure
of
the
reserved
stock
is
displayed
in
the
corresponding
display
field.
ParaCrawl v7.1
In
den
Verkaufsplänen
werden
die
Verkaufsplanwerte
zur
Menge
in
der
statistischen
Mengeneinheit
geführt.
In
the
sales
budgets,
the
sales
budget
values
for
the
quantity
are
managed
in
statistical
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Analoges
gilt
für
die
Beziehung
von
Artikel,
Menge
und
Mengeneinheit.
The
same
is
valid
for
the
relationship
of
article,
quantity,
and
quantity
unit.
EuroPat v2
Für
jedes
produkt
wird
stets
auch
der
preis
pro
Mengeneinheit
angegeben.
For
each
product
is
always
indicated
also
the
price
per
unit
of
measure.
CCAligned v1
Eine
Mengeneinheit
reicht
für
eine
Moosbildfläche
von
0,006m²
(8x8cm)
One
Unit
lasts
for
0,006m²
(8x8cm)
CCAligned v1
Die
Mengenplanung
erfolgt
über
die
Menge
in
der
statistischen
Mengeneinheit.
The
quantity
planning
covers
the
quantity
in
statistical
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
selbst,
welche
Mengeneinheit
für
Ihren
Anwendungsfall
die
Richtige
ist.
Therefore
you
choose
the
unit
which
is
the
right
one
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Mengeneinheit
einer
Lagerstückliste
darf
keine
Nachkommastellen
enthalten.
The
unit
of
measure
of
a
warehouse
BOM
must
not
contain
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Mengeneinheit,
in
der
die
Bestände
des
Teils
auf
Lagerorten
geführt
werden.
Unit
of
measure
in
which
the
stock
of
the
part
is
managed
in
storage
areas
ParaCrawl v7.1
So
erfassen
Sie
den
Planpreis
für
eine
Einheit
der
statistischen
Mengeneinheit.
Therefore,
you
enter
the
planned
price
for
a
unit
of
the
statistical
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Die
Mengeneinheit
wird
aus
der
Auftragsstücklistenposition
des
Teils
ermittelt.
The
unit
of
measure
is
determined
from
the
work
order
BOM
line
of
the
part.
ParaCrawl v7.1
Die
Absatzmenge
ist
in
abgebildet
in
der
statistischen
Mengeneinheit
der
Teilegruppe.
The
sales
plan
quantity
is
displayed
in
statistical
unit
of
measure
of
the
product
line.
ParaCrawl v7.1
Die
Absatzmenge
wird
in
der
statistischen
Mengeneinheit
angezeigt.
The
sales
quantity
is
displayed
in
the
statistical
unit
of
measure.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
Schlüssel
den
Schlüssel
der
gewünschten
Mengeneinheit
oder
Währung
ein.
Enter
the
key
of
the
desired
unit
of
measure
or
currency
in
the
Key
field.
ParaCrawl v7.1
Benutzeroberfläche
Tracker-Größe-Parameter
enthält
nun
die
Mengeneinheit
Pixel
(px).
Track
size
parameter
now
includes
a
pixels
(px)
unit
of
measure
label
ParaCrawl v7.1