Übersetzung für "Mengenbezogen" in Englisch
Die
Prüfung
des
Vorbringens
ergab
jedoch,
dass
eine
Zurechnung
der
VVG-Kosten
zu
den
einzelnen
Geschäften
auf
Umsatzbasis
in
Anbetracht
der
Beschaffenheit
dieser
Kosten,
die
eher
wertbezogen
als
mengenbezogen
sind,
angemessener
ist.
The
claim
was
examined,
but
it
was
found
that
matching
SG&A
expenses
to
individual
transactions
on
the
basis
of
turnover
is
more
appropriate
given
the
nature
of
such
expenses,
which
are
more
value-related
rather
than
volume-related.
DGT v2019