Übersetzung für "Mengenabschätzung" in Englisch

Die DE 103 47 132 A1 offenbart ein Verfahren zur Mengenabschätzung von in einem harnstoffbasierten SCR-Katalysator gespeicherten Ammoniak auf Basis eines dynamischen Katalysator-Modells und generiert die Schätzung auf der Grundlage von gemessenen und geschätzten Werten, wobei hierfür über stromauf und stromab des Katalysators angeordnete NO X - und Temperatur-Sensoren Messwerte zur Verfügung gestellt werden, die bezogen auf den stromab des Katalysators liegenden NO X -Sensor aufgrund der Querempfindlichkeit gegenüber Ammoniak auch eine Aussage über den Ammoniakanteil im Abgas stromab des Katalysators ermöglichen.
DE 103 47 132 A1 discloses a method for estimating the quantity of ammonia stored in a urea-based SCR catalytic converter, on the basis of a dynamic catalytic converter model, and generates the estimate on the basis of measured and estimated values, wherein measured values are made available for this by NO x sensors and temperature sensors arranged upstream and downstream of the catalytic converter, said measured values also permitting information to be obtained about the proportion of ammonia in the exhaust gas downstream of the catalytic converter with respect to the NO x sensor located downstream of the catalytic converter on the basis of the cross-sensitivity to ammonia.
EuroPat v2

Dadurch konnten die Risiken im Zusammenhang mit der Mengenabschätzung reduziert und Entscheidungen vor Ort sachkundiger getroffen werden.
This minimized risks associated with quantity estimating and enhanced decision making in the field.
ParaCrawl v7.1