Übersetzung für "Menüsprache" in Englisch
Menüsprache
Chinesisch
/
Englisch
(mehrere
Sprachen
unterstützt)
Menu
language
Chinese/English(
Multiple
Language
Supported)
CCAligned v1
Menüsprache
Chinesisch/Englisch
(mehrfache
Sprache
gestützt)
Menu
language
Chinese/English(
Multiple
Language
Supported)
CCAligned v1
Menüsprache
Chinesisch/Englisch
(mehrfache
Sprachwahl
erfordert)
Menu
language
Chinese/English(
multiple
language
option
required)
CCAligned v1
Wenn
Sie
als
Menüsprache
Englisch
auswählen,
ist
die
Zielsprache
Französisch.
If
you
select
English
message
language,
the
target
language
is
French.
ParaCrawl v7.1
Wie
bekommt
man
die
deutsche
Menüsprache
eingestellt?
How
do
I
set
English
language?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Eingabesprache
ändern,
wird
die
Menüsprache
nicht
geändert.
The
Menu
language
is
not
changed
if
you
change
the
Input
language
.
ParaCrawl v7.1
Die
Quellsprache
ist
die
gleiche,
wie
die
Menüsprache.
The
source
language
is
the
same
as
the
message
language.
ParaCrawl v7.1
Menüsprache
Chinesisch/Englisch
(multi
Sprache
gestützt)
Menu
language
Chinese/English(
multi
language
supported)
CCAligned v1
Wie
stelle
ich
die
Menüsprache
von
Japanisch
zurück
auf
Englisch?
How
can
I
reset
the
display
language
from
Japanese
back
to
English?
CCAligned v1
Für
Menüsprache
Arabisch
gilt:
Zusätzliche
arabische
Zeichen
werden
angezeigt.
Menu
language
Arabic:
To
show
additional
Arabic
characters.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
der
Vorlesesprachen
geht
wie
bei
der
Menüsprache
vor
sich.
The
reading
languages
are
installed
in
the
same
way
as
the
menu
language.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
als
Menüsprache
eine
andere
Sprache
auswählen,
ist
die
Zielsprache
Englisch.
If
you
select
any
other
message
language,
the
target
language
is
English.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
in
diesem
Untermenü
die
Menüsprache.
Select
in
this
submenu
the
menu
language.
ParaCrawl v7.1
Werkseitig
ist
die
Menüsprache
des
Bedienhörers
auf
Englisch
eingestellt.
The
factory
default
for
the
menu
language
of
the
handset
is
English.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
TextScout-Installation
wird
zwischen
der
Menüsprache
und
den
Vorlesesprachen
unterschieden.
TextScout
makes
a
distinction
between
the
menu
language
and
the
reading
languages.
ParaCrawl v7.1
Sofern
verfügbar
wird
der
Programmführer
in
der
ausgewählten
Menüsprache
eingeblendet.
The
Programme
Guide
language
will
be
the
selected
menu
language
if
available.
ParaCrawl v7.1
Menüsprache
kann
im
Betrieb
geändert
werden.
Menu
language
can
be
changed
during
operation.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Auswahl
wird
die
Menüsprache
im
Bedienhörer
umgestellt.
Select
a
language
to
change
the
menu
language
on
the
handset.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
müssen
hierzu
die
ausgewählte
Menüsprache
Link
und
das
Zielland
in
der
Zieleingabe
übereinstimmen.
Additionally,
the
selected
menu
language
Link
must
correspond
with
the
country
the
destination
is
in.
ParaCrawl v7.1
Spielbeschreibung:
Um
das
Spiel
zu
starten,
wählen
Sie
die
Menüsprache
und
andere
Inschriften.
Game
Description:
To
start
the
game,
select
the
menu
language
and
other
inscriptions.
ParaCrawl v7.1
Unter
Menüsprache
wird
festgelegt,
in
welcher
Sprache
der
Benutzer
sein
Mobile
Menü
angesagt
bekommt.
At
Menu
language
it
is
determined,
in
which
language
the
Mobile
Menu
is
announced
to
the
user.
ParaCrawl v7.1
Für
Menüsprache
Arabisch
gilt:
Es
wird
zwischen
der
Eingabe
von
arabischen
und
lateinischen
Zeichen
gewechselt.
Menu
language
Arabic:
To
switch
between
Arabic
and
Roman
characters.
ParaCrawl v7.1
Unter
Menüsprache
wird
festgelegt,
in
welcher
Sprache
der
Benutzer
sein
Menü
am
Telefon
angesagt
bekommt.
At
Menu
Language
it
is
determined,
in
which
language
the
menu
at
the
phone
shall
be
announced
to
the
user.
ParaCrawl v7.1