Übersetzung für "Membrantechnologie" in Englisch

Aber auch in der Abwasserreinigung wird die Membrantechnologie immer wichtiger.
In waste water treatment, membrane technology is becoming increasingly important.
WikiMatrix v1
Zuvor war er Professor für Membrantechnologie an der Universität Twente in den Niederlanden.
He was previously professor of membrane technology at the University of Twente in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Der besonders leise Tastenanschlag durch X-Type Membrantechnologie ist eine Wohltat für die Ohren.
The particularly quiet keystroke by X-type membrane technology is aboon for the ears.
ParaCrawl v7.1
Die Membrantechnologie sorgt für einen angenehmen Tastenanschlag.
Membrane technology ensures a comfortable keystroke.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt der Zusammenarbeit steht die polymerbasierte Membrantechnologie von Evonik.
At the heart of the collaboration lies Evonik's polymer-based membrane technology.
ParaCrawl v7.1
Kostengünstig und umweltverträglich mit schonender Produktbehandlung - das ist unsere Membrantechnologie.
Cost-effective with gentle product treatment and environmentally safe, that is our membrane technology.
ParaCrawl v7.1
Die Abteilung befasst sich mit den ingenieurwissenschaftlichen Aspekten der Membrantechnologie.
The department deals with the engineering aspects of membrane technology.
ParaCrawl v7.1
Mittels geeigneter Membrantechnologie kann diese Methode auch mit einer alternativen Anordnung durchgeführt werden.
Using suitable membrane technology, this method can also be implemented with an alternative assembly.
EuroPat v2
Die entwickelte Membrantechnologie ist auch für die Produktion sogenannter Ionenaustausch-Membrane geeignet.
The developed membrane technology platform is also applicable for the production of so-called ion exchange membranes.
ParaCrawl v7.1
Die SmartFluxx Membrantechnologie basiert auf der Verwendung von Hohlfasern mit einer permeablen Struktur.
The SmartFluxx membrane technology is based on the use of hollow fibers with a permeable structure.
ParaCrawl v7.1
Als Basis dient die etablierte Membrantechnologie von Evonik.
Evonik's established membrane technology will serve as the basis.
ParaCrawl v7.1
Die Membrantechnologie trennt dabei das im Biogas enthaltene Kohlendioxid vom Methan.
Membrane technology is used to separate the carbon dioxide contained in the biogas from the methane.
ParaCrawl v7.1
Neue Murrplastik Kabeldurchführung KDP/F mit Membrantechnologie ermöglicht universelle Verwendung.
The new Murrplastik KDP/F cable entry with membrane technology enables universal use.
ParaCrawl v7.1
Das Verfahren basiert auf einer Aufkonzentration des Rohwassers durch Membrantechnologie.
The underlying principle is concentration of raw water by membrane technology.
ParaCrawl v7.1
Dies beinnhaltet die Vor- und Nachbehandlung rund um unsere Kernkompetenzen in der Membrantechnologie.
This includes pre and post treatment around our core competency of membrane systems.
ParaCrawl v7.1
Eine große Anzahl unterschiedlicher Anwendungen der bipolaren Membrantechnologie wurden zwischenzeitlich untersucht und realisiert.
A large number of different applications for bipolar membrane technology has been tested and developed.
ParaCrawl v7.1
Die patentierte Membrantechnologie garantiert eine präzise und kontrollierte Dosierung.
The patented membrane technology guarantees a precise and controlled dosage.
ParaCrawl v7.1
Die Membrantechnologie zum Einführen und Abdichten von Leitungen ist dabei identisch.
The membrane technology for inserting and sealing cables is identical in both systems.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Einsatz von Membrantechnologie kann man sogar Bakterien und Viren filtrieren.
Using a special membrane technology we can filter even bacteria and viruses.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Anwendung der Membrantechnologie ist die Umkehrosmose.
Another application of membrane technology is reverse osmosis.
ParaCrawl v7.1
Die Gastrennung könnte alternativ auch mittels Membrantechnologie oder PSA-Technologie (= Druckwechseladsorption) durchgeführt werden.
Alternatively, the gas separation could also be carried out by means of membrane technology or PSA technology (=pressure swing adsorption).
EuroPat v2
Es ist daher bereits versucht worden, schwierig zu trennende Gemische mit Hilfe der Membrantechnologie aufzutrennen.
There have therefore already been attempts to separate, with the aid of membrane technology, mixtures which are difficult to separate.
EuroPat v2
Für einen tropfsicheren Einsatz sorgt die neuartige, von Kärcher entwickelte Membrantechnologie am Sprühkopf.
The innovative membrane technology on the spray head, developed by Kärcher, ensures drip-free use.
ParaCrawl v7.1
Diese pneumatisch betriebene Hochdruckpumpe arbeitet äußerst pulsationsarm und benötigt durch die Membrantechnologie keine Packungen bzw. Abstreifer.
The pneumatically operated high pressure pump works with extremely low pulsationand thanks to the diaphragm technology need no packings or wiper rings.
ParaCrawl v7.1
Die TRITONS sind durch ihre flexible Membrantechnologie in der Lage, auf wechselnde Temperaturen zu reagieren.
The TRITONS are able to adapt to changes in ambient temperatures thanks to flexible membrane barrier technology.
ParaCrawl v7.1
An technischen Entwicklungen haben sich zur Belastungsreduzierung unter anderem die Membrantechnologie und die adiabatische Verdampfung bewährt.
Proven technical advances for reducing impacts include membrane technology and adiabatic evaporation.
ParaCrawl v7.1
Die bewährte INMATEC Membrantechnologie ermöglicht eine kontinuierliche Stickstoffversorgung bis zu Reinheiten von 99,5%.
The proven INMATEC membrane technology allows the continual supply of nitrogen up to purities of 99.5%.
ParaCrawl v7.1
Die Tastatur verfügt bereits über die neuartige X-Type Membrantechnologie für einen sanften und leisen Tastenanschlag.
The keyboard already has the new X-Type membrane technology for a smooth and quiet typing.
ParaCrawl v7.1