Übersetzung für "Meisterschüler" in Englisch
Er
wurde
danach
bis
1925
Meisterschüler
am
Bauhaus.
In
1925,
he
married
his
wife,
a
Bauhaus
student,
Helene
Nonne.
Wikipedia v1.0
Von
2000
bis
2003
war
er
Meisterschüler
bei
Sighard
Gille.
He
was
student
in
the
master
class
of
Professor
Sighard
Gille.
Wikipedia v1.0
Später
wurde
Knorr
Meisterschüler
beim
Landschaftsmaler
August
Behrendsen.
Later,
his
master
was
the
painter
August
Behrendsen.
Wikipedia v1.0
Februar
1974
wurde
er
zum
Meisterschüler
in
der
Klasse
Beuys
ernannt.
On
February
5,
1974
he
was
appointed
master
student
of
the
Beuys
class.
Wikipedia v1.0
Die
Macher
waren
für
mich
wie
Meisterschüler
von
Goebbels.
I
felt
the
makers
must
have
been
master
pupils
of
Goebbels.
OpenSubtitles v2018
Sein
Meisterschüler,
wie
ich
höre.
His
star
pupil,
I'm
told.
OpenSubtitles v2018
Er
beendete
die
Akademiezeit
1985
als
Meisterschüler.
He
finished
the
Academy
time
in
1985
as
a
master
student.
WikiMatrix v1
Am
5.
Februar
1974
wurde
er
zum
Meisterschüler
in
der
Klasse
Beuys
ernannt.
On
February
5,
1974
he
was
appointed
master
student
of
the
Beuys
class.
WikiMatrix v1
Er
hat
an
der
Kunstakademie
Düsseldorf
bei
Alfonso
Hüppi
als
Meisterschüler
studiert.
He
studied
at
the
Kunstakademie
Düsseldorf
at
Alfonso
Hüppi
as
a
master
student.
WikiMatrix v1
Besonders
begabte
Studierende
können
zum
Meisterschüler
ernannt
werden.
Particularly
gifted
students
may
be
nominated
as
master-class
students.
CCAligned v1
Huss
war
Meisterschüler
bei
Prof.
Michael
van
Ofen
an
der
Kunstakademie
Münster.
Huss
was
a
masterclass
student
under
Prof.
Michael
van
Ofen
at
the
Art
Academy
in
Münster.
ParaCrawl v7.1
Hallo,
Ich
bin
Auguste,
litauischer
Meisterschüler
in
angewandter
Statistik.
Hello,
I
am
Auguste,
Lithuanian
master's
student
in
Applied
Statistics.
ParaCrawl v7.1
Seine
Karriere
begann
in
der
Hitler
Zeit
als
Meisterschüler
Arno
Brekers.
His
career
started
in
the
Hitler-time
as
the
master
student
of
Arno
Breker.
ParaCrawl v7.1
Nachricht
senden
Ich
bin
Ridvan
Karaman,
ein
türkischer
Meisterschüler
in
Österreich.
I
am
Ridvan
Karaman
who
is
a
Turkish
Master
student
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Norbert
Tadeusz
wurde
an
der
Kunstakademie
Düsseldorf
von
Joseph
Beuys
als
Meisterschüler
ausgewählt.
Norbert
Tadeusz
was
chosen
as
master
student
by
Joseph
Beuys
at
the
Düsseldorf
Academy
of
Art.
ParaCrawl v7.1
Er
war
Meisterschüler
des
Malers
und
Grafikers
Hans
Spranger
in
München.
He
was
a
master-class
student
of
the
painter
an
graphic
artist
Hans
Spranger
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Er
beendete
sein
Studium
im
Jahr
1928
als
Meisterschüler
Hofers.
He
finished
his
studies
in
1928
as
a
master
student
Hofer.
WikiMatrix v1
Von
1920
bis
1924
war
er
Meisterschüler
bei
Hans
Kohlschein.
From
1920
to
1924
he
was
a
student
in
the
master
class
of
Professor
Hans
Kohlschein.
WikiMatrix v1
Fritz
Griebel
war
Meisterschüler
von
Prof.
Hans
Meid.
Fritz
Griebel
was
a
student
in
Hans
Meid’s
masterclass.
ParaCrawl v7.1
Von
1987-90
war
Heise
Meisterschüler
der
Akademie
der
Künste
der
DDR.
From
1987-90,
Heise
was
a
master
class
student
at
the
Academy
of
Arts
in
the
GDR.
ParaCrawl v7.1
Später
schickte
das
zuständige
Ministerium
auch
Meisterschüler
anderer
Akademien
als
Stipendiaten
nach
Kassel.
Later,
the
Ministry
responsible
would
also
send
master-class
students
from
other
academies
as
scholarship
holders
to
Kassel.
ParaCrawl v7.1