Übersetzung für "Meinungshoheit" in Englisch
Musikkritik,
Journalismus
und
Wissenschaft
verlieren
ihre
Meinungshoheit
zugunsten
der
flachen
und
globalisierten
Hierarchie
der
Netzkultur.
Music
criticism,
journalism
and
scholarship
are
losing
their
status
as
opinion
leaders
in
the
face
of
the
flat
and
globalized
hierarchy
of
cyberculture.
ParaCrawl v7.1
Deal
Campaigning
ist
die
Kommunikationsdisziplin,
mit
der
Unternehmen
in
komplexen
und
erfolgskritischen
Phasen
Meinungshoheit
gewinnen
und
behalten.
Deal
Campaigning
is
the
communications
discipline
used
by
business
to
secure
and
lock
down
opinion
leadership
in
complex,
critical
situations.
ParaCrawl v7.1
Der
Kampf
um
die
Meinungshoheit
im
Rechtsstreit
beginnt
immer
öfter
im
Web:
Aus
dem
Gerichtssaal
wird
inzwischen
live
getwittert
–
oft
von
den
Journalisten
selbst.
Today,
the
battle
to
influence
opinions
often
begins
online,
with
court
proceedings
being
relayed
live
via
twitter
–
often
by
the
journalists
covering
the
case.
ParaCrawl v7.1