Übersetzung für "Meine einschätzung ist" in Englisch

Mr President, my views involve some important distinctions.

Mr President, this assessment is more general.

My professional assessment is that we can help her.

My assessment is that we're both big underdogs.

My estimate is that we won't have to wait for another 10 years.

I mean, it could have been a rape, But myest guess is- - She knew the guy.

My assessment is that Andy’s behavior, while a nuisance, was essentially harmless.

My guess is that the direct good effect will be bigger than the direct harm.

It is my estimation now that there was overwhelming agreement at the jumbo Council meeting for the procedure to be followed: that is, on the action plans of the Member States, the joint surveillance, the recommendations if warranted, and, on the substance, the four pillars that I outlined here on the last occasion are agreed by all.

I have spoken to many legal experts and my view on this issue is that the legal basis is entirely viable for the more far-reaching proposals that we have put forward, because everything we have proposed concerns not purely ethical issues but ethical issues relating to the health of donors and recipients.

If that is the case and if my assessment is correct, it means there is a greater need for this emergency proposal to apply not only to consumers within the European Union, but also to consumers outside the European Union.

My estimate, Madam, is that probably more than N30 trillion has either been stolen or lost or unaccounted for or simply mismanaged under your watchful eyes in the past four years.

The relation of Comamonas testosteroni to the pathophysiology of Cf lung disease is not known but my personal view is that if it contributes, its impact is small.

I have not tried it more than in the pool and it seems to work well but my assessment is still more than aesthetic.

So, my assessment is that you were probably discriminated against because of your status as a landlord and owner of the property, although this could have been exaggerated by your being white.

My best guess today is that we will take another one or two years to replace conventional tools and formats with new, intuitive approaches.

In pre-stating my evaluation of it I have to say that, unfortunately, it lags far behind the expectations and has not brought about the clarifications and process of cleansing hoped for.

My personal assessment is that people do not feel abused either by the fact that two months ago we had a referendum or by the fact that their opinion and their vote is being asked for once again.

In my judgment, this is possible.

In my estimation, the county hospital might be better equipped to treat your son.

My best guess, born 9 months after Michael's mission.

And by my reckoning, that is not a good thing.

On my evaluation, she's not ready to appear.

In my estimation, she is, or was, a British agent.

My best guess is a small screwdriver, like a phillips head.

I personally find that the way in which the panoptical structure works is far more subtle.

As I see it, right of access to documents is an important part of the EU' s information and communication policy.

But it will not, in my estimation, derail convergence completely.

In my judgement it is simply not an option. We have to do better.

In my view, South Africa is not a typical "African country" in this regard.

No complaints from me though, as that's a pretty accurate assessment of my pussies dietary needs.

Assessing the Algerian crisis as socio-economic in nature, I believe that the Euromediterranean policy undertaken in Barcelona is fundamental and that, therefore, the European Union must respond to the terrorist attacks with instruments of structural development and financial engineering rather than diplomatic ones.