Übersetzung für "Mehrurlaub" in Englisch

Vor diesem Hintergrund empfiehlt es sich in der Praxis in Arbeitsverträgen und betrieblichen Regelungen stets zwischen gesetzlichem Mindest- und übergesetzlichem Mehrurlaub zu unterscheiden.
Against this background, it makes practical sense to always distinguish in employment contracts and company regulations between the statutory minimum holiday and additional contractual holiday entitlement.
ParaCrawl v7.1

Auch machen die Urteile des EuGH die Differenzierung zwischen gesetzlichem Mindest- und übergesetzlichem Mehrurlaub in Arbeitsverträgen einmal mehr unerlässlich, da andernfalls der vertragliche Urlaubsanspruch das Schicksal des gesetzlichen teilt.
The ECJ judgements also make the distinction between the statutory minimum holiday and the additional contractual holiday entitlement even more indispensable, since the contractual holiday claim otherwise shares the same fate as the statutory holiday claim.
ParaCrawl v7.1