Übersetzung für "Mehrpersonenhaushalt" in Englisch
Wenn
Sie
in
einem
Mehrpersonenhaushalt
wohnen,
haben
Sie
wahrscheinlich
mehrere
Logins.
If
you
live
in
a
multi-person
household
you
probably
have
several
Logins.
ParaCrawl v7.1
Ein
Nichtfamilienhaushalt
kann
ein
Einpersonenhaushalt
(„Allein
lebende“
Person
(HST.H.1.2.1.))
oder
ein
Mehrpersonenhaushalt
ohne
Kernfamilie
sein.
A
non-family
household
can
be
a
one-person
household
(person
is
‘Living
alone’
(HST.H.1.2.1.))
or
a
multiperson
household
without
any
family
nucleus.
DGT v2019
Die
Kategorie
„Nicht
allein
lebend“
(HST.H.1.2.2.)
umfasst
Personen,
die
entweder
in
einem
Mehrpersonenhaushalt
ohne
Kernfamilie
oder
in
einem
Familienhaushalt
leben,
ohne
dass
sie
zu
einer
Kernfamilie
in
diesem
Haushalt
gehören.
The
category
‘Not
living
alone’
(HST.H.1.2.2.)
comprises
persons
that
live
either
in
a
multiperson
household
without
any
family
nucleus
or
in
a
family
household
without
being
member
of
any
family
nucleus
in
that
household.
DGT v2019
Die
anderen
Länder/berichte
zeigen
eine
weitgehend
gleiche
Struktur
mit
einem
geringen
und
fallenden
Anteil
an
alten
Leuten/
die
in
einem
Mehrpersonenhaushalt
leben
und
einem
steigenden
Anteil
der
Alleinstehenden.
The
other
national
reports
show
a
broadly
common
pattern,
with
a
low
and
falling
proportion
of
old
people
living
in
multiperson
households
and
a
rising
proportion
living
alone.
EUbookshop v2
Nachfolgend
wird
ein
Überblick
über
den
Stromverbrauch
einiger
typischer
Geräte
gegeben,
wie
sie
etwa
in
einem
Ein-
oder
Mehrpersonenhaushalt
üblicherweise
betrieben
werden.
An
overview
of
power
consumption
for
some
typical
equipment
is
given
below,
as
these
are
operated
customarily
in
a
single-
or
multi
person
household.
EuroPat v2