Übersetzung für "Mehrmonatig" in Englisch

Sympatex hat die mehrmonatig angelegte Kampagne zusammen mit der Münchner Agentur close2 new media entwickelt und umgesetzt.
Sympatex developed and implemented the months-long campaign together with the Munich-based agency close2 new media.
ParaCrawl v7.1

Die Vertragsunterzeichnung bildet den Abschluss einer mehrmonatig andauernden Ausschreibung und zugleich den Beginn einer langfristigen erfolgreichen Geschäftsbeziehung zweier westfälischer Unternehmen mit langjähriger Tradition“, betont Roland Pollmeyer, Leiter Einkauf Systemtechnik bei CLAAS.
The signing of the contract forms the end of tender proceedings that lasted several months and simultaneously marks the beginning of a successful and long-term business rapport between two Westphalian companies of long-standing tradition", emphasises Roland Pollmeyer, head of Purchases System Engineering at CLAAS.
ParaCrawl v7.1

Die DACH Kampagne wird zum Start über die Social Media Kanäle Facebook, Twitter und Instagram beworben. Im zweiten Step kommen Pinterest und YouTube hinzu. Sympatex hat die mehrmonatig angelegte Kampagne zusammen mit der Münchner Agentur close2 new media entwickelt und umgesetzt.
The campaign will initially be advertised via Facebook, Twitter and Instagram in Germany, Austria and Switzerland. During the second phase, awareness will be raised via Pinterest and YouTube. Sympatex developed and implemented the months-long campaign together with the Munich-based agency close2 new media.
CCAligned v1