Übersetzung für "Mehrgenerationen" in Englisch
Wie
navigiert
man
den
Mehrgenerationen-
Arbeitsplatz
...
Schulterpolster?
How
to
navigate
the
multigenerational
workplace
...
is
shoulder
pads?
TED2020 v1
Aber
ich
hörte
auch
einige
wirklich
haarsträubende
Ideen,
wie
man
den
Mehrgenerationen-
Arbeitsplatz
navigiert.
But
I've
also
heard
some
really
incredibly
harebrained
ideas
about
how
to
navigate
the
multigenerational
workplace.
TED2020 v1
Um
die
Schönheit
des
Mehrgenerationen-
Arbeitsplatzes
zu
verstehen,
müssen
wir,
denke
ich,
Leute
nur
da
treffen,
wo
sie
sind.
And
so
to
really
understand
the
beauty
of
the
multigenerational
workplace,
I
think
we
just
have
to
meet
people
where
they
are.
TED2020 v1
Die
Mehrgenerationen-
und
die
Teratogenitätsstudien
erwiesen
Flecken
auf
den
Nieren
und
den
Mesenteriallymphknoten,
ergaben
aber
keine
spezifischen
toxischen
Auswirkungen
auf
die
Fortpflanzungsfunktion
oder
den
Nachweis
für
Teratologie.
The
multigeneration
and
teratogenicity
studies
showed
staining
of
kidney
and
mesenteric
lymphnodes,
but
no
specific
toxic
effects
on
reproductive
function
or
evidence
of
teratologic
potential.
EUbookshop v2
Die
damals
verfügbaren
Daten
bezogen
sich
auf
Kurzzeitstudien
an
drei
Species,
Mehrgenerationen-
und
Teratogenitätsstudien
an
Maus
und
Ratte,
In
vitro-Mutagenitätsstudien
und
eine
Langzeitstudie
an
der
Ratte.
The
then
available
data
included
short-term
studies
on
3
species,
multigeneration
and
teratogenicity
studies
in
mice
and
rats,
in
vitro
mutagenicity
studies
and
a
longterm
study
in
rats.
EUbookshop v2