Übersetzung für "Mehrforderungen" in Englisch

Die spezifischen Mehrforderungen sind in eigenen Kapiteln und Ergänzungen entsprechend der Struktur der ISO 9001 eingefügt.
The specific additional requirements are inserted in separate chapters and supplements directly after the structure of ISO 9001.
ParaCrawl v7.1

Muss der Auftragnehmer von dem vereinbarten Leistungsumfang abweichen, so können Mehrforderungen oder terminliche Veränderungen nur nach schriftlicher Einwilligung durch die Auftraggeberin erfolgen.
If the Supplier has to deviate from the agreed scope of supply, additional charges or time-related changes can only be made after receiving the written consent of the Buyer.
ParaCrawl v7.1

Ziel dieses Seminars ist es, den Teilnehmern die Entstehung der EN 9100, die Details/Interpretationen sowie die Mehrforderungen gegenüber der ISO 9001:2008 und Informationen über die IAQG/OASIS Datenbank zu vermitteln.
The goal of the seminar is to present to the participants the creation of EN 9100, the details/interpretations and additional requirements compared to ISO 9001-2008 as well as information about the IAQG/OASIS data base.
ParaCrawl v7.1

Die spezifischen Mehrforderungen sind in eigenen Kapiteln und Ergänzungen direkt nach der Struktur der ISO 9001 eingefügt.
The specific additional requirements are inserted in separate chapters and supplements directly after the structure of ISO 9001.
ParaCrawl v7.1