Übersetzung für "Mehrfeld" in Englisch

Wählen Sie schnell die beste Messmethode für Ihre Aufnahme: "MEHRFELD" ist die perfekte Lösung für eine Vielzahl von Lichtverhältnissen, "SPOT" für das exakte Auslesen von etwa 2% des Sucherfeldes in der Bildmitte und "INTEGRAL" für einen Durchschnitt der Belichtungseinstellung für die gesamte Aufnahme.
Swiftly select the best metering for your shot: “MULTI” for accurate response to a variety of lighting conditions, “SPOT” for precise reading of approximately 2% of the viewfinder area in the centre of the screen, and “AVERAGE” for an average exposure setting for the entire scene.
ParaCrawl v7.1

Während der Zeit der Unabhängigkeit Bildung des ukrainischen Staates die Forschungs- und Lehrpersonal reformiert schnell die Ein-Feld Gebäudetechnik Institut in das Mehrfeld Technische Universität (1993) Treffen die Forderung der Region für Experten in fast 30 Spezialitäten.
During the period of the Ukrainian State’s independence formation the research and teaching staff rapidly reformed the one-field building engineering institute into the multi-field technical university (1993) meeting the region’s demand for experts in nearly 30 specialties.
ParaCrawl v7.1

Zu Beginn verwendete ich "Erweitert > Mehrfeld", später "Erweitert > Mittenbetont ", und schließlich "Klassisch" was auch (stark) mittenbetont ist, aber nicht auf dem Live View-Betrieb beruht.
At the beginning, I used "Advanced > Multi-field", later "Advanced > Center-Weighted", and in the end "Classic" which is also (strongly) center-weighted but does not depend on live liew.
ParaCrawl v7.1