Übersetzung für "Medienwiedergabe" in Englisch
Fehler
Live
Broadcast
-
Die
Medienwiedergabe
wurde
wegen
Korruption
abgebrochen...
Error
Live
Broadcast
-
The
media
playback
was
aborted
due
to
corruption...
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ereignis
wird
für
die
Medienwiedergabe
nur
einmal
ausgelöst.
This
will
only
fire
once
for
the
media
playback.
ParaCrawl v7.1
Packard
Bell
Studio
ST
Medienwiedergabe
Laufwerk
dringt
Europa...
Packard
Bell
Studio
ST
media
playback
drive
invades
Europe
…
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
die
Lautstärkewippe
für
die
Steuerung
der
Medienwiedergabe
fixieren.
You
can
fix
the
volume
rocker
to
control
media
playback.
ParaCrawl v7.1
Fehler
Live
Broadcast
-
Die
Medienwiedergabe
war
...
Error
Live
Broadcast
-
The
media
playback
was
...
CCAligned v1
Während
eines
Telefonats
wird
die
Radio-
bzw.
Medienwiedergabe
stumm
geschaltet.
Media
playback
or
the
radio
is
muted
automatically
during
a
call.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Anschlüsse
sichern
zudem
eine
Medienwiedergabe
aus
einer
Vielzahl
von
Audio-
und
Videoquellen.
Numerous
connectors
also
ensure
media
playback
from
a
variety
of
audio
and
video
sources.
ParaCrawl v7.1
Und
er
bietet
eine
effizientere
Medienwiedergabe,
HTTP-basiertes
Live-Streaming
und
größere
Farbpräzision.
And
he
offers
a
more
efficient
media
reproduction,
HTTP-based
Live-Streaming
and
bigger
colour
precision.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Benutzer
die
Medienwiedergabe
wiederholt,
wird
ein
PLAY-Ereignis
ausgelöst.
If
the
user
replays
the
media,
a
PLAY
event
is
fired.
ParaCrawl v7.1
Fehler
Live
Broadcast
-
Die
Medienwiedergabe
war...
Error
Live
Broadcast
-
The
media
playback
was...
ParaCrawl v7.1
Während
der
Medienwiedergabe
werden
für
jeden
Frame
PROGRESS-Ereignisse
ausgelöst.
While
the
media
plays
back,
PROGRESS
events
will
be
fired
every
frame.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Medienwiedergabe
ein
zweites
Mal
abgeschlossen
wird,
wird
nur
das
STOP-Ereignis
ausgelöst.
If
the
media
completes
a
second
time,
only
the
STOP
event
is
dispatched.
ParaCrawl v7.1
Die
praktischen,
essentiellen
Sondertasten
ermöglichen
direkten
Zugriff
auf
Medienwiedergabe,
Taschenrechner
und
Batteriestandsanzeige.
Convenient
and
essential
hot
keys
give
you
direct
access
to
media,
calculator
and
battery
check
functions.
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren
Sie
Ihre
digitalen
Inhalte
in
der
leistungsstarken
integrierten
Medienwiedergabe
über
WLAN
oder
USB.
Update
your
digital
content
in
the
powerful
built
in
media
play
via
wifi
or
USB.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
in
der
Lage,
gespeicherte
Datenreferenzen
der
Datei
auf
der
Medienwiedergabe
anzuzeigen.
It
also
is
capable
of
displaying
stored
data
references
of
the
file
onto
the
media
replay.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ereignisse
sind
völlig
unabhängig
von
den
Ereignissen,
die
sich
auf
die
Medienwiedergabe
beziehen.
These
are
completely
independent
of
the
events
dealing
with
media
playback.
ParaCrawl v7.1
Das
P20U
positioniert
sich
als
platzsparendes
Kassensystem
oder
als
Bedieneinheit
für
Medienwiedergabe
oder
Automation.
The
P20U
is
positioned
as
a
space-saving
checkout
system
or
as
an
operating
unit
for
media
playback
or
automation.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Mid-Roll-Anzeige
anfordern,
indem
Sie
requestAd
jederzeit
während
der
Medienwiedergabe
aufrufen.
You
can
request
a
mid-roll
ad
by
calling
requestAd
at
any
time
during
media
playback.
ParaCrawl v7.1
Schnelltasten
zur
Einstellung
der
Lautstärke,
Medienwiedergabe
usw.
befinden
sich
am
oberen
Rand
der
Tastatur.
Shortcut
keys
for
volume,
media
playback
etc.
at
the
top
of
the
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
versuche,
mit
der
Medienwiedergabe
Musik
zu
hören,
tritt
ein
Fehler
auf,
und
ich
kann
die
Datei
nicht
abspielen.
When
I
try
to
listen
to
music
with
media
player
there's
an
error
and
I
can't
play
the
file.
Tatoeba v2021-03-10
Der
SA1500
bot
höhere
Taktraten
als
andere
existierende
StrongARM-Prozessoren
und
zudem
einen
für
Medienwiedergabe
optimierten
Koprozessor,
den
"Attached
Media
Processor"
oder
AMP.
The
SA-1500
sported
higher
clock
rates
than
existing
StrongARM
CPUs
and,
more
importantly,
a
media-focussed
coprocessor
(the
"Attached
Media
Processor"
or
AMP).
Wikipedia v1.0
Der
SA1500
bot
höhere
Taktraten
als
andere
existierende
StrongARM-Prozessoren
und
zudem
einen
für
Medienwiedergabe
optimierten
Koprozessor,
den
Attached
Media
Processor
oder
AMP.
The
SA-1500
sported
higher
clock
rates
than
existing
StrongARM
CPUs
and,
more
importantly,
a
media-focussed
coprocessor
(the
Attached
Media
Processor
or
AMP).
WikiMatrix v1
Über
„Control
Vibration“,
„Verhindern
Sie
Telefon
vom
Schlafen“
Berechtigungen:
Diese
Berechtigungen
werden
für
die
Medienwiedergabe
auf
einigen
Geräten
erforderlich.
About
“Control
vibration”,
“Prevent
phone
from
sleeping”
permissions:
These
permissions
are
required
for
media
playback
on
some
devices.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zum
Vorgänger
wurde
die
Leistung
dank
der
moderneren
Komponenten
gesteigert
und
vor
allem
die
Medienwiedergabe
profitiert
davon.
Lenovo
has
increased
the
performance
compared
to
the
predecessor,
thanks
to
more
modern
components,
which
has
improved
media
playback
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Eine
Web-App
kann
Cue-Ereignisse
überwachen,
den
Text
der
einzelnen
Cues
extrahieren,
sobald
diese
ausgelöst
werden,
die
Daten
parsen
und
die
Ergebnisse
verwenden,
um
mit
der
Medienwiedergabe
synchronisierte
DOM-Änderungen
vorzunehmen.
A
web
app
can
listen
for
cue
events,
extract
the
text
of
each
cue
as
it
fires,
parse
the
data
and
then
use
the
results
to
make
DOM
changes
(or
perform
other
JavaScript
or
CSS
tasks)
synchronised
with
media
playback.
ParaCrawl v7.1