Übersetzung für "Medienkompetenz" in Englisch
Dieses
Jahr
wird
sie
eine
Empfehlung
in
Sachen
Medienkompetenz
abgeben.
This
year,
it
will
present
a
recommendation
on
media
literacy.
Europarl v8
Ich
betone
dreifach,
vierfach,
zehnfach:
Medienkompetenz.
Let
me
emphasise
it
three
times,
four
times,
ten
times
over:
media
literacy.
Europarl v8
Hier
gilt
es,
die
Medienkompetenz
bei
Kindern
zu
stärken.
There
is
a
need
to
improve
children's
media
literacy.
Europarl v8
Welche
Bedeutung
wird
beispielsweise
dem
Mangel
an
Medienkompetenz
beigemessen?
How
important,
for
example,
is
the
lack
of
digital
literacy?
Europarl v8
Beispiele
möglicher
Maßnahmen
zur
Medienkompetenz
sind
in
Anhang
II
skizziert“
Examples
of
possible
actions
concerning
media
literacy
are
outlined
in
Annex
II”
TildeMODEL v2018
Der
für
die
Inhalte
geltende
EU-Rechtsrahmen
bezieht
sich
auch
auf
die
Medienkompetenz.
The
EU
legal
framework
related
to
content
also
deals
with
media
literacy.
TildeMODEL v2018
Das
Thema
Medienkompetenz
sollte
auf
verschiedenen
Ebenen
unterschiedlich
angegangen
werden.
Media
literacy
should
be
addressed
in
different
ways
at
different
levels.
TildeMODEL v2018
Die
verschiedenen
Niveaus
der
Medienkompetenz
sind:
The
various
levels
of
media
literacy
include:
TildeMODEL v2018
In
dieser
Hinsicht
hat
die
Medienkompetenz
für
die
kommerzielle
Kommunikation
mindestens
drei
Aspekte:
In
this
field,
media
literacy
for
commercial
communication
has
at
least
three
aspects:
TildeMODEL v2018
In
zehn
Mitgliedstaaten40
und
Slowenien
ist
Medienkompetenz
Bestandteil
der
schulischen
Lehrpläne.
In
ten
Member
States40
and
Slovenia,
media
literacy
is
part
of
the
school
curriculum.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
wird
im
Rahmen
der
bestehenden
Programme
Forschungsprojekte
zur
Medienkompetenz
anregen.
The
Commission
will
encourage
research
projects
on
media
literacy
in
the
framework
of
existing
programmes.
DGT v2019
Medienkompetenz
ist
ein
Faktor
für
Integration
und
bürgerschaftliche
Teilhabe
in
der
heutigen
Informationsgesellschaft.
Media
literacy
is
a
matter
of
inclusion
and
citizenship
in
today’s
information
society.
DGT v2019
Ein
europäisches
Konzept
für
die
Medienkompetenz
sollte
alle
Medien
einbeziehen.
A
European
approach
to
media
literacy
should
relate
to
all
media.
TildeMODEL v2018
Zur
Konsultation
der
Kommission
zur
Medienkompetenz
siehe
.
On
the
Commission’s
consultation
on
media
literacy,
see
.
TildeMODEL v2018
Die
Ergebnisse
der
öffentlichen
Konsultation
zur
Medienkompetenz
finden
Sie
unter:
The
results
of
the
public
media
literacy
consultation
are
available
at:
TildeMODEL v2018
Medienkompetenz
und
andere
für
die
Wissensgesellschaft
wichtige
Qualifikationen
sollten
weit
verbreitet
werden.
Media
skills
and
other
important
skills
for
the
knowledge
society
should
be
disseminated
across
a
wide
spectrum.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
führte
eine
öffentliche
Aussprache
über
kreative
Online-Inhalte
und
Medienkompetenz.
The
Council
held
a
public
exchange
of
views
on
creative
content
online
and
media
literacy.
TildeMODEL v2018
Die
Vermittlung
von
Medienkompetenz
muss
Bestandteil
der
audiovisuellen
Politik
der
Gemeinschaft
werden.
The
transfer
of
media-related
skills
must
become
a
component
of
the
Community'
s
audiovisual
strategy.
Europarl v8
Nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Profile
wird
die
angeeignete
Medienkompetenz
mit
einem
Zertifikat
bestätigt.
After
successful
completion
of
the
projects,
the
acquired
media
competence
is
confirmed
with
a
certificate.
WikiMatrix v1
Was
ist
das
Ziel
von
Medienkompetenz?
What
is
the
aim
of
media
literacy?
EUbookshop v2
Öffentliche
Gesundheit
die
Medienkompetenz
der
6-
bis
11-Jäh-rigen
zu
verbessern.
Public
Health
Projects
at
improving
media
literacy
among
6-11
year
olds.
EUbookshop v2
Medienkompetenz
ist
die
Grundlage
unserer
Philosophie.
Media
literacy
is
the
foundation
of
our
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Medienkompetenz
in
der
Grundschule
unterrichtet
werden?
Should
media
literacy
be
taught
in
elementary
school?
CCAligned v1