Übersetzung für "Medieninformatik" in Englisch
Das
Bachelor-Projekt
ist
ein
besonderes
Studienelement
innerhalb
der
Studiengänge
Medieninformatik
und
Digitale
Medien.
The
Bachelor
project
is
a
special
part
of
the
degree
course
in
Media
Computer
Science
and
Digital
Media.
ParaCrawl v7.1
Vorher
hat
er
Medieninformatik
in
Dresden
studiert.
Before
that
he
studied
media
informatics
in
Dresden.
ParaCrawl v7.1
Angewandte
Informatik
-
Schwerpunkte
Ingenieur-
oder
Medieninformatik
(B.Sc.)
Applied
Communication
and
Media
Science
(B.Sc.)
ParaCrawl v7.1
Beide
Frameworks
wurden
an
der
Professur
Medieninformatik
entwickelt.
Both
frameworks
were
developed
at
the
Chair
Media
Informatics.
ParaCrawl v7.1
Hier
schreibe
ich
über
meine
Studium
der
Medieninformatik
an
der
Hochschule
RheinMain.
There
I
write
about
my
media
computer
sciences
studies
at
the
university
of
applied
sciences
RheinMain.
CCAligned v1
Ich
habe
Medieninformatik
studiert
und
2009
meinen
Bachelor
gemacht.
I've
studied
computer
science
and
finished
my
Bachelor
in
2009.
CCAligned v1
Ich
bin
Simon,
20
Jahre
alt
und
studiere
Medieninformatik.
Hi,
I
am
Simon,
20
years
old
and
a
student
of
media
computer
science.
CCAligned v1
Medieninformatik
–
Was
macht
man
da
eigentlich?
Media
Informatics
–
What
do
you
do
there?
CCAligned v1
Der
Studiengang
bereitet
auf
die
wissenschaftliche
Behandlung
offener
Fragestellungen
der
Medieninformatik
vor.
The
programme
prepares
graduates
to
scientifically
tackle
open
questions
of
Media
Informatics.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wollen
Sie
technischen
und
mathematischen
Grundlagen
der
Medieninformatik
auf
den
Grund
gehen.
You
also
want
to
learn
more
about
the
technical
and
mathematical
principles
of
media
information
systems.
ParaCrawl v7.1
Medieninformatik
ist
eine
Spezialisierung
der
Informatik,
die
sich
auf
digitale
Medien
konzentriert.
Media
Informatics
is
a
computer
science
specialisation
that
focuses
on
digital
media.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
ausgewählte
Drittmittelprojekte
des
Fachbereichs
Medieninformatik.
Here
you
can
find
selected
research
projects
at
the
Computer
Science
department.
ParaCrawl v7.1
Iris
Wörsdörfer
studierte
Medieninformatik
an
der
Universität
Ulm.
Iris
Wörsdörfer
studied
Media
Informatics
at
the
University
of
Ulm.
ParaCrawl v7.1
Zwei
englischsprachige
Master-Studiengänge
sorgen
für
ein
internationales
Umfeld
und
multikulturelle
Vielfalt
in
der
Medieninformatik.
Two
English-language
master's
programmes
create
an
international
environment
and
multicultural
diversity
in
Computer
Science.
ParaCrawl v7.1
In
der
Medieninformatik
erwartet
Sie
ein
spannendes
Arbeitsumfeld
an
der
Schnittstelle
zwischen
Informations-
und
Kommunikationstechnologie.
In
media
informatics,
you
will
find
an
exciting
working
environment
that
combines
information
and
communication
technology.
ParaCrawl v7.1
Zielgruppe
sind
Studierende
der
Informatik,
Medieninformatik,
Informationssystemtechnik,
Computational
Science
and
Engineering
und
Mathematik.
The
target
groups
are
students
of
Informatics,
Media
Informatics,
Information
Technology,
Computational
Science
and
Engineering
and
Mathematics.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Wahlpflichtfächern
Politikwissenschaft,
Volkswirtschaftslehre,
Medieninformatik,
Geographie
und
Bildwissenschaften
werden
wichtige
Ressortkenntnisse
abgedeckt.
Compulsory
electives
in
political
science,
economics,
media
informatics,
geography
and
visual
culture
cover
important
specific
fields.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Medieninformatik
ist
die
Ausbildung
von
Informatikern
mit
speziellen
Kenntnissen
über
digitale
Medien
und
Multimedia-Produktion.
The
aim
of
Media
Informatics
is
to
train
computer
scientists
with
a
specialist
knowledge
of
digital
media
and
multimedia
production.
ParaCrawl v7.1
Das
Studienprogramm
schlägt
eine
Brücke
zwischen
Medieninformatik
und
Mediengestaltung
und
ermöglicht
damit
eine
zukunftsweisende
Ausbildung
im
medialen
Bereich.
The
study
program
creates
a
bridge
between
media
informatics
and
media
design
and
thus
makes
future-oriented
training
in
the
media
sector
possible.
CCAligned v1
Nach
einem
breitem
Studium
von
Grundlagen
besteht
für
die
Studierenden
die
Möglichkeit
sich
auf
berufliche
Herausforderungen
in
den
Schwerpunkten
Medieninformatik,
Wirtschaftsinformatik,
Embedded
Systems
oder
Internet
Engineering
vorzubereiten.
After
a
broad-based
course
of
study
in
the
basic
principles,
students
can
prepare
for
professional
challenges
in
one
of
the
specialisation
areas
of
Digital
Media,
Business
IT,
Embedded
Systems
or
Internet
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Dort
stellten
der
Lehrstuhl
Medieninformatik
und
Mensch-Computer-Interaktion,
das
Lehr-
und
Forschungsgebiet
Lerntechnologien
und
der
Lehrstuhl
Kommunikationswissenschaft
der
RWTH
Aachen
im
Rahmen
der
Informationstour
"Erfahrbares
Lernen"
des
BMBF
das
Forschungsprojekt
"TABULA"
vor.
There,
the
Chair
of
Media
Informatics
and
Human-Computer
Interaction,
the
Chair
of
Learning
Technologies
and
the
Chair
of
Communication
Science
of
the
RWTH
Aachen
University
presented
the
research
project
"TABULA"
as
part
of
the
BMBF's
information
tour
"Experiential
Learning".
ParaCrawl v7.1
Lernziele:
Die
Studierenden
sollen
befähigt
werden,
sich
ein
komplexes
Thema
der
Medieninformatik
selbständig
zu
erschließen
und
in
einer
schriftlichen
Arbeit
darzustellen.
Educational
objectives:
The
students
shall
be
enabled
to
explore
a
complex
topic
of
Media
Informatics
by
themselves
and
to
present
it
in
a
written
paper.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
war
er
als
Leiter
der
Arbeitsgruppe
Digital
Humanities
am
Lehrstuhl
für
Medieninformatik
an
der
Universität
Regensburg
tätig.
He
previously
served
as
the
head
of
the
digital
humanities
taskforce
in
the
media
informatics
faculty
at
the
University
of
Regensburg.
ParaCrawl v7.1
Drei
Projekte
aus
den
Bereichen
Medienkunst,
Medieninformatik
und
Mediengestaltung
zeichnete
die
Jury
als
herausragende
Arbeiten
aus:
The
panel
decided
that
three
projects
from
the
fields
of
media
art,
media
IT
and
media
design
were
of
outstanding
quality:
ParaCrawl v7.1