Übersetzung für "Mediaagentur" in Englisch

Der bestehende Etathalter Mediacom wird weiterhin als globale Mediaagentur tätig sein.

Mediacom will remain the global media agency.Â Â

ParaCrawl v7.1

Wir sind eine nationale und unabhängige Mediaagentur mit Sitz in Lausanne.

WE ARE AN INDEPENDENT MEDIA AGENCY BASED IN LAUSANNE AND ST-GALL.

CCAligned v1

Mediaplus ist die größte unabhängige und partnergeführte Mediaagentur Europas.

Mediaplus is the largest independent and partner-managed media agency in Europe.

CCAligned v1

Diese Mediaagentur nimmt unsere Dienstleistungen für telemarketing in Anspruch.

This hungarian media agency is utilizing our telemarketing services.

ParaCrawl v7.1

Der Auftraggeber: die Frankfurter Mediaagentur mindshare.

The client: The Frankfurt media agency mindshare.

ParaCrawl v7.1

So neu, dass wir uns nicht einmal mehr als Mediaagentur bezeichnen.

So new that we don't even call ourselves a media agency anymore.

ParaCrawl v7.1

Mobile Filialen in England wurden bereits mit den von der Mediaagentur realisation konzeptualisierten Digital Signage-Installationen ausgestattet.

Mobile stores in the UK have been equipped with digital signage installations conceptualized by the media agency realisation.

ParaCrawl v7.1

Die media.at Gruppe ist die zweitgrößte österreichische Mediaagentur mit einem sehr starken österreichischen Kundenfokus.

The media.at group is the second largest Austrian media agency with a very strong Austrian customer focus.

ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit der Mediaagentur Optimum Media Direction Schweiz AG hat APG_SGA für die Marke MAC Cosmetics von Estée Lauder GmbH schweizweit das erste «Station FullBranding» realisiert.

In collaboration with media agency Optimum Media Direction Switzerland Ltd., APG_SGA has created the first «Station FullBranding» in Switzerland for MAC Cosmetics by Estée Lauder GmbH.

ParaCrawl v7.1

Die Mediaagentur Initiative kann Ihnen eine breite Palette an Dienstleistungen in Planung von Kommunikationskampagnen, Platzierung und Kontrolle über die Platzierung in Massenmedien anzubieten, sowie die Organisation von speziellen Media Projekten.

Media agency Initiative offers a full range of strategic planning of communication campaigns, placement and control over placement in the media as well as the organization of special media projects.

ParaCrawl v7.1

Nach seinem Studium an der Kunstakademie in Belgien startete der gebÃ1?4rtige Luxemburger 2001 bei der Mediaagentur MediaCom, wechselte 2003 zu blöcher+partner platforming® (heute Teil von The Story Lab), grÃ1?4ndete in 2004 die Publicis-Spezialagentur Newcast, um in 2008 als geschäftsfÃ1?4hrender Alleingesellschafter die Markenerlebnisagentur LEOTAINMENT aufzubauen.

After his studies at the art academy in Belgium the born Luxembourger started to work with the media agency MediaCom in 2001, changed to blöcher+partner platforming® (today part of The Story Lab) in 2003, and founded as managing sole shareholder the brand experience agency LEOTAINMENT.

ParaCrawl v7.1

In der Expertenrunde war man sich einig darüber, wie die Zusammenarbeit zwischen Mediaagentur und Kreativteam auf menschlicher Ebene gut funktioniert.

Discussing how the relationship between media and creative works on a human level, the panel were in agreement.

ParaCrawl v7.1

Als Mediaagentur übernehmen wir die gesamte Auftragsabwicklung (inklusive Grafik und Textierung), koordinieren die Erscheinungstermine der Stellenanzeigen und Kampagnen.

As a media agency, we handle the entire order procedure (including graphic design and copywriting) and coordinate publication dates of job advertisements and campaigns.

ParaCrawl v7.1

Mediacom war bereits bisher die Mediaagentur der Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) in Österreich und in Ländern Zentral- und Osteuropas.

Mediacom was already the media agency of Bank Austria Creditanstalt (BA-CA) in Austria and in Central and Eastern Europe.

ParaCrawl v7.1

Zu den Mitgliedern zählten ein Hersteller von Inhaltsstoffen, ein Kosmetikhändler, ein Spezialist für Formulierungen, eine Mediaagentur, eine Naturkosmetikorganisation sowie ein Forschungsunternehmen.

Members included an ingredients manufacturer, a cosmetics retailer, a formulations specialist, a media agency, a natural cosmetics organisation and a research company.

ParaCrawl v7.1

Dank dieser Innovationskultur wird Mediaplus nicht nur durch das Marktforschungsinstitut RECMA seit Jahren als innovativste Mediaagentur Deutschlands ausgezeichnet, sondern wurde auch 2018 beim Festival of Media Global Award als „Agency of the Year“ prämiert und im internationalen Gunn Report als einzige deutsche Agentur unter den Top 10 gelistet.

Thanks to this culture of innovation, Mediaplus has not only been named Germany’s most innovative media agency by market research institute RECMA for several years, it was also awarded “Agency of the Year” at the 2018 Festival of Media Global Awards and was the only German agency to make it into the Top 10 in the international Gunn Report.

CCAligned v1

Dadurch soll die Marktposition von Österreichs größter Eigentümer geführten Mediaagentur für zukünftige Herausforderungen noch weiter gestärkt und das Angebot, vor allem im digitalen und Datenbereich noch besser ausgebaut werden.

This is designed to further strengthen the market position of Austria's largest owner-operated media agency and its ability to master future challenges, and also more effectively expand its offering, especially in the digital and data fields.

ParaCrawl v7.1

Die zweihundert oder so digitale Plakatwände, die um an Ort und Stelle in den Vereinigten Staaten sind, werden zwischen einige Plakatwand-Netzwerke geteilt, die von den HauptAußenwerbung-Betreibern des Landes besessen werden und den Rest von den Mittelbereich-Betreibern und von ein oder zwei Brettern, die von einer kleinen Mediaagentur besessen werden.

The two hundred or so electronic billboards that are in place around the United States are divided between several electronic billboard networks owned by the country's major outdoor advertising operators and the rest by mid-range operators and one or two boards owned by a small media agency.

ParaCrawl v7.1

Entwickelt wurde die Kampagne vom neuen Kreativpartner Kolle Rebbe in enger Kooperation mit der ebenfalls neu verpflichteten Mediaagentur Crossmedia.

The campaign was developed by the company's new creative partner Kolle Rebbe in close cooperation with the Crossmedia agency, also a new service provider.

ParaCrawl v7.1

Dieses gemeinsam mit der Mediaagentur Optimedia umgesetzte crossmediale Konzept verbindet die informativen Vorteile von Print mit digitalem und mobilem Zusatzcontent.

This cross media concept, developed in collaboration with the media agency Optimedia, links the informative advantages of print with additional digital and mobile content.

ParaCrawl v7.1

Die Mediaagentur Iventas bietet alles rund um die Schaltung von Stellenanzeigen sowie die Planung und Umsetzung von Medienkampagnen (Media Services) und mit dem Service Employer Branding verhilft Iventa KundInnen zu einer einzigartigen Arbeitgebermarke und unterstützt sie so ebenfalls beim erfolgreichen Personalmanagement.

Iventa’s media agency offers full-service packages for the placement of job ads and the planning and implementation of media campaigns (Media Services). With the Employer Branding service, Iventa further supports its customers with the development of an attractive employer brand as an additional step on the way to successful human resources management.

ParaCrawl v7.1