Übersetzung für "Maßnahmeneinsatz" in Englisch

Die Abnahme der Unterbeschäftigung fiel noch deutlicher aus als der Rückgang der Arbeitslosigkeit, da die Arbeitsagenturen das Kurzarbeitergeld und den Maßnahmeneinsatz gegenüber dem noch hohen Vorjahresniveau weiter deutlich reduzieren konnten.
The drop in underemployment was more distinct than the decline in unemployment, as the employment offices were able to clearly reduce even further short-time working allowances and the use of appropriate measures in comparison to the still high levels of the previous years.
ParaCrawl v7.1

Sollten unerwartete Entwicklungen - auch im Wechselkursbereich - diesen nicht ungünstigen Ausblick gefährden, wird die SNB ihren Massnahmeneinsatz anpassen.
Should any unexpected developments - also in the field of exchange rates - jeopardise this fairly favourable outlook, the SNB will adjust the measures to be taken.
ParaCrawl v7.1