Übersetzung für "Maximalsumme" in Englisch

Die Mindestanlagesumme beträgt 2.500,- EUR, die Maximalsumme 1.000.000,- EUR.
The minimum investment amount is €2,500.00, whilst the maximum amount is €1,000,000.00.
CCAligned v1

Dennoch genehmigte die Haushaltsbehörde im letzten Jahr 10 Finanzbeiträge aus dem EGF, die insgesamt 52.349.000 EUR betrugen, also lediglich 10,5 der jährlich aus diesem Fonds zur Verfügung gestellten Maximalsumme.
However, the budget authority last year approved 10 financial contributions from the EGF amounting, in total, to EUR 52 349 000, which represents just 10.5% of the maximum annual sum that can be used from this fund.
Europarl v8

Dennoch genehmigte die Haushaltsbehörde im letzten Jahr 10 Finanzbeiträge aus dem EGF, die insgesamt 52.349.000 EUR betrugen, also lediglich 10,5 % der jährlich aus diesem Fonds zur Verfügung gestellten Maximalsumme.
However, the budget authority last year approved 10 financial contributions from the EGF amounting, in total, to EUR 52 349 000, which represents just 10.5% of the maximum annual sum that can be used from this fund.
Europarl v8

Wir zahlen eine monatliche Maximalsumme von 1.800.- € als Stipendium (die max. Förderdauer beträgt 3 Jahre).
We pay a maximum monthly sum of € 1,800 as a grant (the max. period of financial support is 3 years)
CCAligned v1

Wenn man einen Kredit aufnimmt, der geringer als der maximal mögliche ist, kann dieser Kredit bis zum Erreichen der Maximalsumme nachbeantragt werden, dabei ändert sich das Tilgungsdatum nicht.
If the volume of taken loan is less than the maximum allowed volume, you will be able to increase the loan sum, but please note that in such a case the repayment period will stay the same.
ParaCrawl v7.1