Übersetzung für "Maximalgröße" in Englisch
Nach
dem
siebten
Stadium
haben
sie
in
der
Regel
die
Maximalgröße
erreicht.
After
the
seventh
stage,
they
usually
reach
their
maximum
size.
Wikipedia v1.0
Die
Größe
der
Öffnung
legt
damit
die
Maximalgröße
des
aufzubringenden
Etikettes
fest.
The
size
of
the
aperture
thus
determines
the
maximum
size
of
the
label
to
be
applied.
EuroPat v2
Zusätzlich
ist
das
Datenlängenfeld
noch
auf
die
Maximalgröße
hin
auszulegen.
In
addition,
the
data
length
field
is
to
be
set
at
the
maximum
size.
EuroPat v2
Diese
Datei
übersteigt
die
zulässige
Maximalgröße
für
den
Datei-Upload.
This
file
exceeds
the
maximum
file
upload
size.
CCAligned v1
Die
Maximalgröße
eines
Depots
beträgt
400
Ausrüstungsgegenstände.
The
maximum
limit
of
items
per
depot
is
400.
ParaCrawl v7.1
Die
Maximalgröße
Ihrer
Designs
wird
durch
die
physikalische
Größe
unserer
Farbbäder
begrenzt.
The
maximum
size
of
your
designs
is
limited
by
the
physical
size
of
our
dye
baths.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Maximalgröße
für
das
Hochladen
von
3D-Dateien
auf
sculpteo.com?
What
is
the
maximum
file
size
of
a
3D
file
upload
to
sculpteo.com?
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
das
noch
nicht
die
Maximalgröße
dieser
prächtigen
Tiere!
However,
this
is
not
the
maximum
length
reported
for
that
wonderful
species!
ParaCrawl v7.1
Der
Schieberegler
für
die
Größe
regelt
die
absolute
Maximalgröße
der
Blasen.
The
Size
slider
controls
the
absolute
maximum
size
of
the
bubbles.
ParaCrawl v7.1
Zoomt
ein
Fenster
auf
eine
alternative
Größe
(meist
die
Maximalgröße).
Zooms
a
window
to
an
alternative
size
(maximum
size
for
most
applications).
ParaCrawl v7.1
Die
Maximalgröße
hängt
auch
von
der
gewählten
Oberfläche
ab.
The
maximum
size
also
depends
on
the
finishing
you
choose.Â
ParaCrawl v7.1
Ferner
darf
die
zu
implantierende
Vorrichtung
eine
verträgliche
Maximalgröße
nicht
überschreiten.
Moreover,
the
device
to
be
implanted
must
not
exceed
an
agreeable
maximal
size.
EuroPat v2
Die
erreichte
Maximalgröße
K
des
Datenfeldes
ist
in
diesem
Fall
30
Bytes.
In
this
case,
the
achieved
maximum
size
K
of
the
data
field
is
30
bytes.
EuroPat v2
Die
Maximalgröße
des
Datenfeldes
K
erreicht
in
dieser
Variante
den
Wert
64
Byte.
In
this
variant,
the
maximum
size
of
the
data
field
K
reaches
the
value
of
64
Bytes.
EuroPat v2
Dadurch
wird
das
Abtrennen
von
Teilen
in
der
erforderlichen
Maximalgröße
erreicht.
Thus,
provision
is
made
for
the
separation
of
parts
in
the
required
maximum
size.
EuroPat v2
Datei
einfügen
(5MB
Maximalgröße)
Insert
file
(5MB
maximum
size)
CCAligned v1
Die
Maximalgröße
einer
Gruppe
pro
Führer
beträgt
35
Personen.
The
maximum
group
size
per
guide
is
35
individuals.
CCAligned v1
Die
Maximalgröße
einer
Melamin-Tischplatte
beträgt
250
cm
x
140
cm.
The
maximum
size
of
a
melamine
table
top
is
250
cm
x
140
cm.
ParaCrawl v7.1
Die
Maximalgröße
des
Gefäßes
sind
70
cm.
Maximum
pot
size
is
70
cm.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
die
gewünschte
Maximalgröße
in
dem
Feld
nach
xxx
MBytes
ein.
Enter
the
desired
maximum
size
in
the
field
after
xxx
mbytes.
ParaCrawl v7.1
Fix:
Die
einstellbare
Maximalgröße
des
Undo-Puffers
wird
nun
korrekt
ausgewertet.
Fix:
The
sizeable
maximum
size
of
the
undo
buffer
is
regarded
correct
now.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Maximalgröße
für
eine
Zeile,
eine
Tabelle,
eine
Datenbank?
What
is
the
maximum
size
for
a
row,
a
table,
and
a
database?
ParaCrawl v7.1
Die
Maximalgröße
der
Zuschnitte
liegt
zur
Zeit
bei
240
x
300mm.
At
present
the
maximum
size
is
240
x
300mm.
ParaCrawl v7.1
Bitte
respektieren
Sie
die
Maximalgröße
und
Gewichtsgrenze
Ihres
Handgepäcks.
Please
make
sure
that
your
carry-on
bag
respects
the
size
and
weight
limits.
ParaCrawl v7.1
Die
STP-Vorsitzenden
haben
die
endgültige
Entscheidung
über
die
Minimal-
oder
Maximalgröße
eines
STP.
An
STP
Chair
has
the
final
decision
on
the
minimum
or
maximum
size
for
an
STP.
ParaCrawl v7.1