Übersetzung für "Maximale effizienz" in Englisch
Wir
können
die
Instrumente
gestalten,
die
sich
uns
für
maximale
Effizienz
anbieten.
We
can
design
the
tools
at
our
disposal
for
maximum
efficiency.
Europarl v8
Dies
ergibt
eine
maximale
Effizienz
bei
der
Anwendung
der
PAR
von
28%.
This
gives
a
maximum
efficiency
for
the
use
of
PAR
of
about
28%.
EUbookshop v2
Wir
garantieren
maximale
Effizienz
bei
allen
unseren
Transportdienstleistungen.
We
guarantee
maximum
efficiency
with
all
our
transport
services.
CCAligned v1
Maximale
Effizienz:
Patientenproben
werden
als
Ausgangsmaterial
für
die
Testdurchführung
eingesetzt.
Maximum
efficiency:
For
the
test
procedure
patient
specimens
are
used
as
starting
material.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrwerk
ist
straff
und
bietet
maximale
Effizienz
bei
einem
aggressiven
Fahrstil.
The
chassis
is
stiff
and
offers
maximum
efficiency
when
riding
aggressively.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
meine
internen
Prozesse
für
maximale
Effizienz
straffen.
I
want
to
streamline
my
internal
processes
for
maximum
efficiency
CCAligned v1
Die
maximale
Effizienz
wird
durch
den
Einsatz
von
qualitativ
hochwertigen
Komponenten
gewährleistet.
Maximum
efficiency
is
ensured
by
the
use
of
high-quality
components.
CCAligned v1
Maximale
Konsistenz
trifft
auf
maximale
Effizienz.
Maximum
consistency
meets
maximum
efficiency.
CCAligned v1
Für
die
maximale
Effizienz
in
Ihrer
Produktion
sind
verschiedene
Anforderungen
notwendig:
Various
requirements
are
necessary
for
maximum
efficiency
in
your
production:
CCAligned v1
Dank
CFD-Optimierung
ist
der
Druckabfall
minimal
und
maximale
Effizienz
ist
gewährleistet.
Thanks
to
CFD
optimization,
the
pressure
loss
is
minimal
and
maximum
efficiency
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
die
aktivsten
Extrakt
für
maximale
Effizienz.
We
use
the
most
active
extract
available
for
maximum
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
puncto
Raumausnutzung
hat
Jungheinrich
den
STC
auf
maximale
Effizienz
ausgelegt.
Jungheinrich
has
also
designed
the
STC
for
maximum
efficiency
in
terms
of
space
utilisation.
ParaCrawl v7.1
Sie
erreichen
maximale
Effizienz
für
Ihre
Projekte
durch:
Achieve
maximum
efficiency
for
your
projects
by:
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
Ihre
Festplatte
für
maximale
Effizienz!
Optimize
your
hard
drive
for
maximum
efficiency!
ParaCrawl v7.1
Mindestens
ebenso
wichtig
sind
uns
maximale
Effizienz
und
Produktivität!
Maximal
efficiency
and
productivity
is
at
least
just
as
important
to
us!
ParaCrawl v7.1
Denn
das
System
trimmt
die
Produktwechsel
einer
Linie
auf
maximale
Effizienz.
The
system
pushes
product
change-overs
on
a
line
to
its
maximum
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
maximale
Effizienz
aus
Ihrem
Gebäude-Portfolio
herausholen.
So
you
can
maximize
the
efficiency
of
your
building
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Maximale
Effizienz,
Verlässlichkeit
und
Sicherheit
sind
das
Ergebnis.
Maximum
efficiency,
reliability
and
safety
are
the
result.
ParaCrawl v7.1
Ein
stets
konstanter
und
niedriger
Differenzialdruck
gewährleistet
gleichbleibende
Produktqualität
und
maximale
Effizienz.
A
constant
and
low
differential
pressure
at
all
times
ensures
constant
product
quality
and
maximum
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Kontinuierliche
Rollenproduktion,
um
maximale
Effizienz
zu
erreichen
Max.
Continuous
roll
production
to
reach
maximum
efficiency
Max.
ParaCrawl v7.1
Durch
komplett
neu
konzipierte
Kundenlösungen
wird
maximale
Effizienz
umgesetzt.
Maximum
efficiency
is
achieved
through
completely
new
concepts
for
customer
solutions.
ParaCrawl v7.1
Er
wollte
"maximale
Vielseitigkeit
und
Effizienz
zu
möglichst
geringen
Kosten".
He
wanted
to
get
"the
most
versatility
and
efficiency
for
as
small
a
cost
as
possible."
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
benötigt
keine
spezifischen
Kompetenzen
und
gewährleistet
maximale
Leistungsfähigkeit
und
Effizienz.
Easywin
does
not
require
specific
skills
and
works
in
maximum
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche
Verbesserungen
der
Ergonomie
und
der
Arbeitsabläufe
gewährleisten
maximale
Effizienz
bei
minimalem
Arbeitsaufwand.
Major
improvements
in
ergonomics
and
workflows
ensure
maximum
efficiency
and
minimum
workload.
ParaCrawl v7.1
Ein
benutzerfreundlicher,
automatischer
Betrieb
und
minimale
Wartung
sorgen
für
maximale
Effizienz.
Ease-of-use,
automatic
operation
and
minimal
maintenance
deliver
maximum
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wir
gewährleisten
maximale
Effizienz
für
Ihren
Prozess.
We
will
ensure
maximum
efficiency
for
your
process.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Tosca
200
–
schnelle
Messergebnisse,
maximale
Effizienz!
Choose
Tosca
200
–
minimal
time-to-measure,
maximum
efficiency!
ParaCrawl v7.1
Wirksame,
aber
sanfte
Unterstützung,
ausgelegt
auf
maximale
Effizienz
für
große
Reichweiten.
Effective,
but
gentle
support,
designed
for
maximum
efficiency
for
long
ranges.
ParaCrawl v7.1
Erwarten
Sie
höchstes
Niveau
und
maximale
Effizienz?
Do
you
expect
the
highest
standards
and
maximum
efficiency?
ParaCrawl v7.1