Übersetzung für "Maximaldosis" in Englisch

Diese Dosis sollte als Maximaldosis für alle Patienten betrachtet werden.
This dose should be considered as a maximal dose for all patients.
EMEA v3
Bei Patienten mit einer schweren Nierenfunktionsstörung ist 10 mg Tadalafil die empfohlene Maximaldosis.
For patients with severe renal impairment tadalafil 10 mg is the maximum recommended dose.
EMEA v3
Die empfohlene Maximaldosis beträgt 375 mg Omalizumab alle zwei Wochen.
40 The maximum recommended dose is 375 mg omalizumab every two weeks.
EMEA v3
Die Maximaldosis bei intramuskulärer Verabreichung darf 2 g nicht überschreiten.
The maximum daily dose by intramuscular administration should not exceed 2 g.
EMEA v3
Deshalb ist die für jede Indikation empfohlene Dosis auch die empfohlene Maximaldosis.
The dose for OA should not exceed 60mg daily The dose for RA should not exceed 90mg daily The dose for acute gout should not exceed 120mg daily, limited to a maximum of 8 days treatment.
EMEA v3
Die tägliche Maximaldosis beträgt 10 mg.
Maximum total daily dose is 10 mg.
ELRC_2682 v1
Die tägliche Maximaldosis beträgt 2,5 mg.
Maximum total daily dose is 2.5 mg.
ELRC_2682 v1
Die Maximaldosis beträgt zweimal täglich 1.500 mg.
The maximum dose is 1500 mg twice daily.
ELRC_2682 v1
Diese Dosen lagen deutlich über der empfohlenen klinischen Maximaldosis.
These levels are substantially above the recommended maximal clinical dose.
ELRC_2682 v1
Die Maximaldosis darf 1200 MBq nicht überschreiten.
The maximum dose must not exceed 1200 MBq.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Maximaldosis beträgt 20 mg.
The maximum recommended dose is 20 mg.
EMEA v3
Die empfohlene Maximaldosis beträgt 8 mg Doxazosin einmal täglich.
The maximum recommended dose is 8 mg doxazosin once daily.
EMEA v3
Die Anfangsdosis beträgt höchstens die Hälfte der Maximaldosis.
The starting dose is at most half of the maximum dose.
ELRC_2682 v1
Bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung ist 10 mg die empfohlene Maximaldosis.
For patients with severe renal impairment 10 mg is the maximum recommended dose.
ELRC_2682 v1
Die tägliche Maximaldosis ist 50 mg.
Maximal daily dose is 50 mg.
ELRC_2682 v1
Die Maximaldosis beträgt zweimal täglich 1500 mg.
The maximum dose is 1,500 mg twice daily.
ELRC_2682 v1
Die tägliche Maximaldosis beträgt 5 mg.
Maximum total daily dose is 5 mg.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Maximaldosis beträgt 600 mg Omalizumab alle zwei Wochen.
The maximum recommended dose is 600 mg omalizumab every two weeks.
ELRC_2682 v1
Eine Maximaldosis von 50 mg/kg täglich sollte nicht überschritten werden.
A maximum daily dose of 50 mg/kg should not be exceeded.
ELRC_2682 v1
Die empfohlene Maximaldosis ist der Inhalt eines Beutels.
The maximum recommended dose is one sachet.
EMEA v3
Die empfohlene Maximaldosis beträgt 7 Tabletten pro Tag.
The maximum recommended dose is 7 tablets per day.
EMEA v3
Die Maximaldosis von Ranexa beträgt 750 mg zweimal täglich.
The maximum dose of Ranexa is 750 mg twice a day.
EMEA v3
Die empfohlene Maximaldosis beträgt 100 mg.
The maximum recommended dose is 100 mg.
EMEA v3
Die Maximaldosis von 40 mg pro Tag wird auf zwei Gaben verteilt.
The maximum dose is 40 mg daily given in two divided doses.
EMEA v3