Übersetzung für "Maueranker" in Englisch
Bei
der
Renovierung
wurden
deshalb
die
Fassaden,
Dachkonstruktionen
und
Maueranker
restauriert.
During
the
renovation,
the
façades,
roof
construction
and
wall
anchors
were
therefore
restored.
ParaCrawl v7.1
Die
Umfassungszarge
mit
Aluminiumbeschichtung
lässt
sich
zudem
ohne
Maueranker
schnell
und
problemlos
montieren.
The
aluminium-clad
frame
can
also
be
installed
quickly
and
easily
without
using
wall
anchors.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Jochen
sind
metallene
Maueranker
gesetzt,
die
zusammen
die
Ziffern
1767
bilden.
Between
the
bays
are
a
set
of
metal
anchors
forming
the
numbers
"1767".
WikiMatrix v1
Die
Brücke
stammt
auch
aus
dem
19.
Jahrhundert
und
ihre
steinernen
Mauern
sind
mit
Maueranker
zusammengezogen.
The
bridge
dates
back
to
the
second
half
of
the
19th
century
and
its
stone
ashlar
walls
are
tightened
with
anchors.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
durch
die
Maueranker
am
Giebel
zwar
auf
„1696“
datiert,
dürfte
im
Kern
aber
bereits
auf
das
16.
Jahrhundert
zurückgehen.
According
to
the
anchor
plate
on
the
gable
it
dates
to
"1696",
but
is
thought
to
have
already
been
in
decline
by
the
middle
of
the
16th
century.
WikiMatrix v1
Er
schürt
das
Schmiedefeuer
und
bringt
das
Eisen
mit
gezielten
Schlägen
in
Form,
wohl
für
die
regionaltypischen
Maueranker.
He
stokes
the
forge
and
hammers
the
iron
into
shape
with
targeted
blows
to
form
the
anchor
plates
typical
of
the
region.
ParaCrawl v7.1