Übersetzung für "Mathematikstudium" in Englisch

Backus absolvierte 1949 sein Mathematikstudium an der Columbia University mit einem Master's degree.
He graduated from Columbia University with a Master's degree in mathematics in 1949, and joined IBM in 1950.
Wikipedia v1.0
Darwin hat im Jahr 1910 sein Mathematikstudium am Trinity College in Cambridge abgeschlossen.
Darwin was educated at Marlborough College and, in 1910, he graduated from Trinity College, Cambridge in mathematics.
Wikipedia v1.0
Das Mathematikstudium kann auch als Studium in Teilzeit betrieben werden.
The Mathematics study can also be a part-time study.
ParaCrawl v7.1
Diese Grundlagen sind für ein erfolgreiches Mathematikstudium unverzichtbar.
These basics are indispensable for a successful study of mathematics.
ParaCrawl v7.1
Er absolvierte ein Mathematikstudium an der Universität Teheran.
He graduated in mathematics at University of Tehran.
ParaCrawl v7.1
Das Lösen von Problemen beim Mathematikstudium in der Grundschule wird viel Aufmerksamkeit gewidmet.
Solving problems in the study of mathematics in elementary school is given much attention.
ParaCrawl v7.1
Nach seinem Mathematikstudium forschte Günther Kundt auf dem Gebiet von Methoden des Data-Mining.
After graduating in Mathematics, Günther Kundt focussed on the research field of data mining.
ParaCrawl v7.1
Florin Talpes hat ein Mathematikstudium absolviert und hält einen Master in Operator's Theory.
Mr. Talpes is a Math University graduate with a Master in Operator's Theory
ParaCrawl v7.1
Und weil sie Zahlen und Berechnungen stets geliebt hat, entschied sie sich für ein Mathematikstudium.
And because she has always loved numbers and calculations, she decided to study mathematics.
ParaCrawl v7.1
Seine Promotion in Danzig schloss sich an ein dortiges Physik- mit parallelem Mathematikstudium an.
His doctorate in Gdansk followed a course of study in both physics and mathematics.
ParaCrawl v7.1
Das Mathematikstudium in Chemnitz gehört zu Deutschlands besten, auch laut CHE Hochschulranking 2018!
The Mathematics Program in Chemnitz belongs to Germany's top programs, see the University ranking by CHE 2018!
ParaCrawl v7.1
Ein Mathematikstudium erfordert zudem viel Fleiß, Arbeitsbereitschaft, Disziplin und eine hohe Frustrationstoleranz.
Study of mathematics also requires being prepared for much hard work, discipline and having a high frustration threshold.
ParaCrawl v7.1
Arup besuchte zunächst das Internat Sorø Academy in Dänemark und begann 1913 mit einem Philosophie- und Mathematikstudium an der Universität Kopenhagen und diplomierte 1916 in Philosophie.
In 1913, he began studying philosophy at Copenhagen University and in 1918 enrolled for an engineering degree at the Technical University of Denmark, Copenhagen, specialising in reinforced concrete.
Wikipedia v1.0
Er begann das Mathematikstudium an der Universität Lwów im Dezember 1939, also zu der Zeit, als die Lemberger Mathematikerschule noch aktiv war.
He began studying mathematics at the University of Lvov in December 1939, at the time when the Lwów school mathematics was still active.
Wikipedia v1.0
Bevor er 1865 sein Mathematikstudium in Heidelberg aufnahm, verbrachte er ein Jahr an der Sternwarte in Mannheim.
Through self-study, he learned advanced mathematics and entered the University of Heidelberg in 1865.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1881 wechselte er an die Universität Wien, um sein Mathematikstudium unter der Leitung eines ehemaligen Schülers Karl Weierstraß‘, Leo Königsberger, abzuschließen.
In 1881 he left for the University of Vienna to complete his mathematics studies under the supervision of Leo Königsberger (a former student of Weierstrass).
WikiMatrix v1
Im Jahre 1947 begann er ein Mathematikstudium an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, welches er 1951 mit dem Diplom abschloss.
In 1947, he began the study of mathematics at the Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn where he graduated in 1951.
WikiMatrix v1
Da es praktisch unmöglich ist, alle jemals in der Mathematik verwendeten Symbole aufzuführen, werden in dieser Liste nur diejenigen Symbole angegeben, die häufig im Mathematikunterricht oder im Mathematikstudium auftreten.
As it is virtually impossible to list all the symbols ever used in mathematics, only those symbols which occur often in mathematics or mathematics education are included.
WikiMatrix v1
William Bragg schloss sein Mathematikstudium 1884 in Cambridge ab und ging nach Australien, wo er in Adelaide Professor für Physik wurde.
William Bragg graduated in mathematics in Cambridge in 1884, and became professor of physics in Adelaide, Australia.
News-Commentary v14
Rolf Hempel spezialisierte sich im Mathematikstudium an der Universität Bonn zunächst auf die numerische Lösung von Simulationsproblemen.
Rolf Hempel specialised in the study of mathematics at the University of Bonn, at first on the numerical solution of simulation problems.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten per E-Mail die Zulassung zum Mathematikstudium an der TUM, sobald das Immatrikulationsamt festgestellt hat, dass alle zulassungsrelevanten Bewerbungsunterlagen form- und fristgerecht eingegangen sind, und wir die vollständige Teilnahme am Orientierungsverfahren verbucht haben.
You will be notified of admission to the degree course in Mathematics by e-mail as soon as the Admissions and Enrollment Office has established that all application documents relevant to your admission have been received in due form and in good time, and we have a record of your full participation in the orientation process.
ParaCrawl v7.1
Dem Mathematikstudium in Salzburg liegt die Leitidee zugrunde, eine Grundausbildung nach internationalen Standards zu gewährleisten und daran anschließend Spezialisierungsmöglichkeiten anzubieten, die sich an der aktuellen Forschungsausrichtung des Fachbereichs orientieren.
The central idea of the BSc degree in Mathematics at the University of Salzburg is to guarantee a basic training according to international standards, and to further offer opportunities for students to specialize in a field oriented towards the current research emphasis of the department.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Tod seiner Frau pflegte ihn seine jüngere Tochter Catherine, die trotz großen Talents ihr Mathematikstudium aufgab um dem Vater die Einweisung in eine Anstalt zu ersparen.
After the death of his wife, his younger daughter Catherine cared for him, relinquishing her mathematical studies in which she showed great promise, to save her father from a life in an institution.
ParaCrawl v7.1
Ein Mathematikstudium verhalf ihm zu der erforderlichen geistigen Beweglichkeit, die einen erfolgreichen Pokerspieler ausmacht, ebenso wie seine Erfahrungen als Semi-Professioneller in der Magic: The Gathering-Szene.
A Maths degree gave him the mental agility needed to make it as a successful poker player, as did his experience competing as a semi-pro on the Magic: The Gathering circuit.
ParaCrawl v7.1