Übersetzung für "Materialwagen" in Englisch
Der
in
der
Siebanlage
10
gereinigte
Schotter
und
der
dabei
anfallende
Abraum
wird
über
Förderbänder
23
in
(nicht
dargestellte)
auf
dem
Nebengleis
befindliche
Materialwagen
zur
Zwischenspeicherung
verladen.
The
ballast
cleaned
in
the
screening
installation
10
and
the
spoil
accruing
in
the
process
are
loaded
via
conveyor
belts
23
for
intermediate
storage
into
material
wagons
(not
shown)
located
on
the
adjacent
track.
EuroPat v2
Der
Zug
besteht
aus
einer
3021,
einem
Kranwagen
4611
nebst
Schutzwagen
323
für
den
Kranausleger,
einem
Gleiswagen
beladen
mit
Gleisen
sowie
einem
Materialwagen
346/4
mit
passender
Beschriftung.
The
train
consists
of
a
3021
as
strong
locomotive,
a
crane
car
4611
next
to
a
protection
car
323
for
the
crane
boom,
a
track
car
loaded
with
tracks
and
a
material
waggon.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
praktischen
Dispenser
dazu,
der
am
Materialwagen
oder
an
der
Wand
befestigt
werden
kann.
A
handy
dispenser
is
available
which
can
be
hung
on
a
trolley
or
on
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Laut
Pär
Bergsten,
CEO
von
H
&
D
Wireless,
kann
Scania
mithilfe
des
GEPS
seine
Roboterschlepper
und
Materialwagen
in
allen
Fabriken
in
Echtzeit
überwachen
und
steuern.
According
to
Pär
Bergsten,
CEO
of
H
&
D
Wireless,
by
using
GEPS,
Scania
can
constantly
monitor
and
manage
its
fleet
of
robot
tugs
and
material
handling
carts
across
their
factories
in
real-time.
ParaCrawl v7.1
Für
Kleinteile
wurde
eigens
ein
Kanban-System
mit
baureihenspezifischen
Materialwägen
eingeführt.
For
small
components,
an
internal
Kanban
system
with
series-specific
material
trolleys
has
been
introduced.
ParaCrawl v7.1