Übersetzung für "Materialversuche" in Englisch
Die
Z-Maschine
ist
eine
Versuchsanlage,
um
Materialversuche
unter
sehr
hohen
Temperaturen
und
extremen
Druckverhältnissen
durchzuführen.
The
Z
Machine
is
the
largest
X-ray
generator
in
the
world
and
is
designed
to
test
materials
in
conditions
of
extreme
temperature
and
pressure.
WikiMatrix v1
Dank
der
Verstärkung
des
Technical
Centers
mit
einer
Intarema
TVEplus
RegrindPro
stehen
Kunden
und
Interessierten
aus
den
USA
und
Kanada
zukünftig
nun
insgesamt
fünf
Recyclingmaschinen
für
Materialversuche
zur
Verfügung.
Thanks
to
the
addition
of
an
Intarema
TVEplus
RegrindPro
at
the
Technical
Center,
existing
and
potential
customers
from
the
USA
and
Canada
now
have
a
total
of
five
recycling
machines
at
their
disposal
for
material
trials.
ParaCrawl v7.1
Ab
Januar
2019
wird
die
Fertigungszelle
im
neuen
Technikum
von
ENGEL
am
Stammsitz
in
Schwertberg
für
Technologiedemonstrationen,
Materialversuche
und
kundenspezifische
Entwicklungen
zur
Verfügung
stehen.
As
of
January,
2019,
the
production
cell
will
be
available
for
technology
demonstrations,
material
tests
and
customer-specific
developments
in
the
new
ENGEL
technology
centre
at
its
headquarters
in
Schwertberg.
ParaCrawl v7.1
Wir
übernehmen
für
Sie
die
präzise
Modellierungsowie
die
Materialversuche,
die
zur
Simulation
der
Schaum-
und
Bezugsmaterialien
nötig
sind.
We
carry
out
precise
modeling
and
all
material
tests,
which
are
required
for
simulation
of
the
foam
and
cover
material.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
den
Entwurf,
die
Planung
und
Realisierung
innerhalb
kürzester
Entwicklungszeit
ist
eine
geschlossene
digitale
Kette
vom
Entwurfsmodell
über
Finite-Elemente-Simulationen,
Materialversuche
bis
hin
zur
Maschinenansteuerung.
A
prerequisite
for
the
design,
development
and
realization
of
the
project
was
a
closed,
digital
information
chain
linking
the
project's
model,
finite
element
simulations,
material
testing
and
robot
control.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
wurden
zahlreiche
toxikologischen
Daten
über
Zuckercouleur
erfaßt,
ihre
Beurteilung
aber
war
durch
das
Fehlen
zufriendstellender
Spezifikationen
für
die
zu
verschiedenen
Zeiten
durchgeführten
Materialversuche
behindert.Während
der
jetzigen
Überprüfung
stellte
der
Ausschuß
fest,
daß
inzwischen
allgemein
eine
Einteilung
von
Zuckercouleur
in
fünf
Klassen
akzeptiert
wird
:
gebrannter
Zucker,mit
Ätznatron
hergestelltes
reines
Karamel
(Destillat),
Natrosulfitkaramel,
Ammoniakkaramel
und
Ammoniaksulfitkaramel.
A
considerable
amount
of
toxicological
data
on
caramels
has
been
accumulated
since
then,
but
the
evaluation
of
these
data
was
hampered
by
the
absence
of
satisfactory
specifications
for
the
materials
tests
at
various
times.
During
the
present
review,
the
Committee
noted
that
it
is
now
generally
accepted
that
caramels
fall
into
five
classes:
burnt
sugar
caramels,
plain
(spirit)
caramels
made
with
caustic
soda,
caustic
sulfite
caramels,
ammonia
caramels
and
ammonia
sulphite
caramels.
EUbookshop v2