Übersetzung für "Materialrücknahme" in Englisch
Die
umlaufende
Vertiefung
ergibt
sich
durch
entsprechende
Materialrücknahme.
The
circumferential
cavity
is
produced
by
appropriate
material
relief.
EuroPat v2
Bei
einer
Stützlagerung,
wie
zum
Beispiel
einer
Laufrolle,
kann
in
einem
vorinstallierten
Zustand
(ohne
Last)
in
der
Lastzone
der
Stützlagerung
eine
geringere
Vorspannung
der
Wälzkörper
entstehen,
da
die
geringere
Krümmung
an
der
Außenlaufbahn
des
Innenrings
ausgebildet
ist
und
eine
Materialrücknahme
am
Innenring
vorliegt.
For
a
support
bearing,
for
example,
a
running
roller,
a
lower
pretensioning
of
the
rolling
bodies
could
be
generated
in
a
pre-installed
state
(without
load)
in
the
load
zone
of
the
support
bearing,
because
the
smaller
curvature
is
formed
on
the
outer
raceway
of
the
inner
ring
and
material
is
removed
on
the
inner
ring.
EuroPat v2