Übersetzung für "Materialaufschluss" in Englisch
Das
Shreddern
von
Altfahrzeugen
zum
Materialaufschluss
ist
seit
langem
bekannt.
The
shredding
of
old
vehicles
for
breaking
down
materials
has
been
known
for
a
long
time.
EuroPat v2
Eine
solche
Bestimmung
erfolgt
nach
geeignetem
Materialaufschluss
ionenchromatographisch
über
Leitfähigkeitsmessung
gemäß
dem
in
den
Beispielen
beschriebenen
Verfahren
zur
Bestimmung
des
Magnesiumsulfatgehaltes.
Such
a
determination
is
carried
out,
after
suitable
decomposition
of
the
material,
by
ion
chromatography
via
conductivity
measurement
according
to
the
method
described
in
the
examples
for
determining
the
magnesium
sulfate
content.
EuroPat v2
Dabei
ist
es
denkbar,
dass
die
Bearbeitungsbahn
des
ersten
Teilabschnitts
einen
reinen
Materialaufschluss
durch
den
Einsatz
von
Prallelementen
erzeugt
und
erst
im
zweiten
Teilabschnitt
der
Abzug
der
Komponenten
des
Materialverbundes
über
Siebflächen
vorgenommen
wird.
In
this
regard,
it
is
possible
for
the
processing
path
of
the
first
subsection
to
exclusively
break
up
the
material
through
the
use
of
impact
elements,
and
to
draw
off
the
components
of
the
mixed
material
through
screen
surfaces
only
in
the
second
subsection.
EuroPat v2
Durch
die
Art
und
Geometrie
der
Bearbeitungsbahn
des
ersten
und
zweiten
Teilabschnitts,
wo
ein
weiterer
Materialaufschluss
vor
allem
durch
Stoßen,
Quetschen,
Rollen,
Drücken,
Reiben,
Kneten,
Verdichten,
Walken
und/oder
dergleichen
stattfindet,
kann
die
Art
und
Intensität
der
Bearbeitung
ebenfalls
variiert
werden.
The
type
and
intensity
of
processing
can
also
be
varied
by
the
type
and
geometry
of
the
processing
path
of
the
first
and
second
subsections,
where
a
further
breaking-up
of
material
takes
place,
chiefly
through
striking,
crushing,
rolling,
squeezing,
rasping,
kneading,
compaction,
flexing
and/or
similar
actions.
EuroPat v2
Unsere
Einwellen-,
Zweiwellen-
oder
Dreiwellen-Zerkleinerer
und
Komplettlösungen
sorgen
für
effizienten
Materialaufschluss
-
als
einzelne
Zerkleinerungsmaschinen
oder
integriert
in
komplette
Schredder-
und
Recyclinganlagen.
Our
single-,
dual-
and
triple-shaft
shredders
and
complete
solutions
ensure
efficient
material
disintegration
–
as
individual
crushing
machines
or
integrated
in
complete
shredders
and
recycling
systems.
ParaCrawl v7.1