Übersetzung für "Masten" in Englisch
Isolatoren
und
Masten
wurden
ebenfalls
beschädigt.
Insulators
and
masts
were
also
damaged.
WMT-News v2019
Einige
der
Gebäude
und
Masten
sind
bis
heute
erhalten,
verfallen
aber
zusehends.
Some
of
the
buildings
and
masts
are
preserved,
however
they're
purging
more
and
more.
Wikipedia v1.0
Spezielle
Wasserfahrzeuge
trugen
bisweilen
wesentlich
mehr
Masten:
Theophrastus
("Hist.
Special
craft
could
carry
many
more
masts:
Theophrastus
("Hist.
Wikipedia v1.0
Sie
waren
die
ersten
britischen
Zerstörer
mit
zwei
Masten.
With
a
light
mainmast
aft,
they
were
the
first
British
destroyers
to
have
two
masts.
Wikipedia v1.0
Sie
hatte
einen
beweglichen
Teil,
um
Schiffe
mit
Masten
passieren
zu
lassen.
It
had
a
raising
part
to
allow
passage
of
mast
ships.
Wikipedia v1.0
Wir
hissten
sie
zum
Fotografieren
auf
Masten.
We
hoisted
them
on
poles
to
photograph.
TED2013 v1.1
Sie
fährt
zu
viel
Segel,
er
wird
seine
Masten
zerbrechen.
He
carry
too
much
sail,
he'll
break
out
all
the
sticks.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
gut,
wenn
er
wütend
wird,
brechen
ihm
die
Masten.
Tha�s
good,
he
get
mad,
he
blow
away
his
sticks.
OpenSubtitles v2018
Die
Masten
müssen
weg,
oder
wir
kentern!
Cut!
It's
away
with
the
masts,
or
we
capsize!
OpenSubtitles v2018
Was
passiert,
wenn
man
einen
dieser
Masten
umstößt?
What
happens
if
you
knock
out
one
of
these
towers?
OpenSubtitles v2018
Sie
klettern
auf
Bäume
und
Masten.
They
climb
trees
and
phone
poles.
OpenSubtitles v2018
Schau,
wie
diese
Masten
vorbeirasen!
Look
at
those
poles
zipping
by.
OpenSubtitles v2018
Alle
Masten
bis
auf
einen
sind
offline.
All
but
one
of
the
city's
towers
are
offline.
OpenSubtitles v2018
Achterstag
am
Heck
festmachen,
um
die
Masten
zu
sichern.
Shift
aft
the
back
stays
if
you're
worried
about
the
masts.
OpenSubtitles v2018
Ja,
sie
war
in
Reichweite
ihrer
Masten,
alle
3
Tage
lang.
Yeah,
she
was
within
range
of
their
towers
for
all
three
days.
OpenSubtitles v2018
Meine
Techniker
arbeiten
bereits
daran,
den
Link
direkt
vom
Masten
hochzuladen.
I
had
my
techs
upload
the
link
directly
from
the
pole.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Schoner,
das
sieht
man
an
den
beiden
Masten.
It's
a
schooner.
You
can
tell
by
the
two
masts.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viele
Masten
hier
stehen?
How
many
electricity
poles
are
there
on
this
road?
OpenSubtitles v2018
Meinst
du,
es
ist
leicht,
die
Masten
hochzuklettern?
Do
you
think
it's
easy
climbing
up
poles?
OpenSubtitles v2018