Übersetzung für "Massivbau" in Englisch
Es
handelt
sich
um
einen
zweigeschossigen
verputzten
Massivbau
mit
Satteldach.
It
is
a
two-storey,
rendered,
solid
building
with
a
gable
roof.
Wikipedia v1.0
Welches
Band
verwende
ich
innen
bei
Fenster-
und
Türrahmen
im
Massivbau?
Which
tape
do
I
use
inside
for
window
and
door
frames
in
solid
structures?
ParaCrawl v7.1
Das
Schwerpunktprogramm
wird
vom
Institut
für
Massivbau
koordiniert.
The
program
is
coordinated
by
the
Institute
for
Concrete
Structures.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
des
Sanierungsvorhabens
war
ein
Massivbau.
The
reconstruction
project
was
a
solid
building.
ParaCrawl v7.1
Klare
Papiere,
Massivbau
und
Preis
ausgehandelt
werden
kann.
Clear
papers,
solid
building
and
price
can
be
negotiated.
ParaCrawl v7.1
Das
Science
College
ist
als
Massivbau
in
Stahlbeton
errichtet.
The
Science
College
is
built
of
reinforced
concrete
as
a
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
an
80
Stellen
am
Massivbau
befestigt.
It
is
fixed
to
the
building
at
80
points.
ParaCrawl v7.1
Günter
Rombach
ist
Professor
für
Massivbau
an
der
Technischen
Universität
Hamburg-Harburg.
GÃ1?4nter
Rombach
is
professor
for
concrete
construction
at
the
Technical
University
of
Hamburg-Harburg.
ParaCrawl v7.1
Seit
2008
hat
er
einen
Lehrauftrag
für
Massivbau
an
der
Technischen
Universität
Kaiserslautern.
Since
2008
he
has
been
lecturing
on
concrete
construction
at
the
Technical
University
of
Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1
Das
gesamte
Haus
ist
als
Massivbau
konzipiert.
The
complete
building
is
conceived
as
a
solid
structure.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
ist
ein
Massivbau
aus
Hochlochziegeln
mit
einer
geschäumten
Vorsatzschale
aus
Vollziegeln.
The
building
is
a
solid
structure
in
vertical
cavity
bricks
with
a
porous
front
shell
of
full
bricks.
ParaCrawl v7.1
Für
Massivbau
zur
Vor-
und
Inwandinstallation
geeignet.
Suitable
for
solid
construction
applications,
for
in-wall
or
pre-wall
installation.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewehrungszeichnungen
wurden
automatisch
erstellt
und
anschließend
in
Advance
Massivbau
fertig
gestellt
und
verbessert.
Thus,
reinforcement
drawings
have
been
automatically
created
and,
then,
completed
and
improved
in
Advance
Concrete.
ParaCrawl v7.1
Resultat:
Der
Holzbau
liegt
in
den
Errichtungskosten
um
12
%
höher
als
der
Massivbau.
The
costs
for
the
core
type
in
timber
construction
are
12%
higher
compared
to
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
erfindungsgemäßes
Band
kann
beispielsweise
im
Trockenausbau
und/oder
im
Massivbau
Verwendung
finden.
Such
an
inventive
tape
can
be
employed
for
instance
in
dry
construction
and/or
in
concrete-poured
construction.
EuroPat v2
Nemetschek
präsentiert
ein
Softwarepaket
für
die
integrierte
Berechnung
und
Konstruktion
von
Standardbauteilen
für
den
Massivbau.
Nemetschek
puts
out
a
software
package
to
support
the
integrated
calculation
and
construction
of
standard
components
for
solid
construction.
ParaCrawl v7.1
Brettschichtholz-Elemente
können
in
Kombination
mit
Massivbau,
Holzrahmenbau
und
Holzskelettbau
als
Decken-
oder
Wandelemente
eingesetzt
werden.
Glulam
elements
can
be
used
in
combination
with
solid
structures,
timber
frame
structures
and
timber
skeleton
structures
as
ceiling
or
wall
elements.
ParaCrawl v7.1